Lady_gaga

西洋嘻哈樂歌詞太差 相當8歲程度

鄭宇晴 2015/05/20 21:28 點閱 4734 次
曾來台的女神卡卡,其歌詞程度皆不到8歲小孩的語言水準。(photo by wikipedia)
曾來台的女神卡卡,其歌詞程度皆不到8歲小孩的語言水準。(photo by wikipedia)

【台灣醒報記者鄭宇晴綜合報導】常聽英文歌,英文會進步嗎?研究顯示,10年來登上美國暢銷榜的英文歌曲,其歌詞平均只有小學3年級、相當於8歲小孩的作文程度,且有愈來愈笨的趨勢。其中凱蒂‧佩芮及女神卡卡的歌詞程度皆不到小學3年級,嘻哈歌手阿姆的歌詞則接近4年級。

《法新社》引述售票系統SeatSmart近10年來,對曾登上美國暢銷榜的225首歌曲研究發現,10年來歌詞的閱讀水平逐漸滑落。若以鄉村、流行、嘻哈及搖滾樂作分類,則以鄉村樂最聰明,流行及搖滾樂並列第2,嘻哈樂最笨。

「鄉村樂中含有大量的『哈雷路亞』、『雪茄』或『鐵支』等較成熟的用語,拉高了歌詞水平。」研究員安德魯‧鮑爾摩斯指出,其中又出現許多拼字較長的鄉村地名如辛辛那提、密西西比、路易西安那等,「其他音樂種類則充滿大量的『噢』、『耶』等程度較低的語助詞。」

鄉村樂中,以曾獲得5座葛萊美獎的卡麗‧安德伍歌詞程度最高;流行歌則是「花蝴蝶」瑪莉亞‧凱莉的歌詞最有智慧;嘻哈樂中,歌手阿姆的歌詞是最有深度的;搖滾樂中則以五分錢樂團最聰明、聯合公園緊追在後。

「對於歌詞程度的高低,此研究僅以歌詞的字句複雜性作評比。」鮑爾摩斯承認,此研究並沒有納入歌詞寓意、隱喻或歌手的個人抒發等標準。



可用鍵盤操作