《南華早報》South China Morning Post
中國打老虎官員紛轉職
http://www.scmp.com/news/china/article/1757133/chinese-government-officials-flock-apply-private-sector-jobs-amid-graft
中國政府打貪不留情，近日不少官員因鐵飯碗不保，紛紛放眼私人企業。根據北京就職網站智聯招聘調查，今年2月開始有超過1萬名政府官員透過電子履歷申請私人企業的職缺，成為求職第一大族群。通常農曆年過後是中國大陸的一大轉職、求職熱季，而今年的年後轉職量比去年增加3成。
中國社會視公職服務為炙手可熱的職業，象徵穩定生活與高社經地位，其錄取率低，每1個職缺平均有87位競爭者。在2010年，共有160萬人角逐1.6萬個職缺，但近年政府打貪嚴厲，去年變成140萬人角逐2.2萬個職缺，競爭不如往年激烈。
習近平的政策也讓許多政府中階官員寧願放棄鐵飯碗，也不希望因涉貪被抓，身敗名裂，急著轉職；另一方面，也是因為官員的考績與薪水核發已較過去來得有制度、更為透明，工作也加重，沒有油水可撈。