《國際版紐約時報》International New YorksTimes
不願繳水費 愛爾蘭變天
http://www.nytimes.com/2015/03/27/world/europe/many-in-ireland-vow-not-to-pay-a-new-water-tax.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&module=photo-spot-region®ion=top-news&WT.nav=top-news
近幾個月來愛爾蘭為了「水」鬧得很不平靜，原本愛爾蘭的自來水為免費資源，卻因政府為解決財政赤字，宣布徵收水費，如今得繳稅才能使用，讓許多基層民眾苦不堪言，也因而發動多起的示威行動。目前有超過3分之1的家庭都不願依照政府規定，開始辦理用水的登記，僅管登錄期限已經三度延緩。
受到德國的撙節政策影響，愛爾蘭2010年曾公布財政計畫，將在4年內削減150億歐元的赤字，包括減少社會福利、降低最低工資標準、減少公部門基層職位、提高增值稅率，其中最爭議的一項莫過於新增財產稅和水稅。
政府為了讓民眾乖乖聽話祭出不少減免措施，但仍無法平息眾怒，主要是因為各種巧立名目的稅賦使民眾不堪其擾。最新民調也顯示，民眾開始不買執政黨的帳，紛紛支持反撙節的左翼反對黨新芬黨（Sinn Fein）。跟希臘的激進左翼聯盟一樣，他們也打出重新談判，取消撙節的主張，愛爾蘭很可能就此變天。