NASA失去大方向 蚊子塔浪費錢(20141216 華盛頓郵報)

范捷茵 2014/12/16 21:42 點閱 981 次

The Washington Post 華盛頓郵報
NASA's $349 million monument to its drift NASA失去大方向 蚊子塔浪費錢
http://www.washingtonpost.com/sf/national/2014/12/15/nasas-349-million-monument-to-its-drift/

1960年代太空競賽時期,美國太空總署(NASA)被賦予的任務很明確,就是趕在俄國前頭,10年內讓太空梭登月。然而數十年後NASA已經成了議員或執政者的競選工具,總統不斷重擬NASA的目標,今天是登月、明天是登火星、後天又把重點放在彗星上。

密西西比州一座NASA蚊子塔,就是計畫不斷變更後的產物。當初為了測試登月的J-2X引擎,NASA決定投資1億1千9百萬美元,計畫2010年前蓋出一座高30層樓的實驗真空塔。時任NASA副署長的黛兒形容,當你聽到登月火箭的測試聲時,那隆隆聲其實是機會與自由在咆哮。

但隨著預算從1億6千萬、1億8千萬直線攀升,華盛頓方面開始出現異音,承包商也抱怨設計連連更動,隨著投注的資金愈積愈多,就愈不可能中途喊卡。最後,當初的火箭計畫被拿掉,測試塔卻荒謬地繼續施工,最後總計燒了3億9千萬美元,後續每年還要花70萬來保養這座蚊子塔。