Bangkok Post 曼谷郵報
Govt gives cash boost to farmers
補助小農生產 泰政府擲400億
http://www.bangkokpost.com/news/social/435404/govt-gives-cash-boost-to-farmers
泰國內閣1日通過總額3645億泰銖的經濟刺激措施，主要用以加速推動今、明連續2個財政年度內規畫的投資計畫，其中將特別騰出400億泰銖（約375億台幣），用於補助低收入戶小農生產支出，預計將有逾3百萬農戶受惠。
根據方案內容，耕地面積在15萊（約2.4公頃）以上的農家，每戶可獲得1.5萬泰銖補助；15萊以下，則根據面積獲每萊1千泰銖補助，金額將透過農會直接匯入登記的戶頭中，估計將有160萬和180萬農戶受政策挹注。
泰國副總理普利迪亞宋表示，米價目前每噸僅8千泰銖，處在相對低點，隨11月新米進入試場後還會再下探，小農需要政策支持。泰國經濟成長近年放緩，普利迪亞宋表示，經濟刺激措施將在3個月內啟動，盼能使成長率回升。