大提琴名家葛替耶˙卡普頌第3次與國家交響樂團(NSO)合作，將在國家音樂廳演出〈夜騎與日出〉、〈逝去的時光〉等知名曲目。(photo by 陳昱穎/台灣醒報)
【台灣醒報記者陳昱穎報導】大提琴名家葛替耶˙卡普頌緊閉雙眼，法式浪漫的開弓，悠揚弦音流瀉出令人著迷的音色，即使右手因傷包紮，現場演出仍震撼人心，極具國際水準。從法國遠來台，這是卡普頌第3次與國家交響樂團(NSO)合作，將在國家音樂廳演出〈夜騎與日出〉、〈逝去的時光〉等知名曲目，卡普頌表示再度和NSO結合，感覺像是回家一樣親切。
卡普頌和NSO在國家音樂廳和高雄舉辦2場音樂饗宴，演奏包括西貝流士、舒曼及中國作曲家陳其鋼的作品。NSO總監呂紹嘉表示，此次選出2首以北歐民俗與故事的曲子，和陳其鋼融合中國民謠風味又帶點法式經驗的曲子，毫無衝突感，反而左右逢源、相互呼應，將會是一場具國際性又超越時空演出。
呂紹嘉認為，陳其鋼〈逝去的時光〉是很「完善、充滿色彩、有著異鄉感，卻又纖細」的曲目，是由卡普頌選定，表達他對陳其鋼作品和為人的景仰。從陳其鋼20多年前創作出作品中，可感受到令人驚艷的生命力。
陳其鋼則指出，〈逝去的時光〉自1998年在法國首演後，就曾在多處演出，同也有改編為二胡版本，其實每次演奏都有新想法產生。他說「演奏家也會帶給作曲家啟發」，並讚許卡普頌希望理解作曲者思想的態度，經由卡普頌大提琴奏出，反而增加原曲目的幅度和力度。
卡普頌認為比起演奏上的技術細節，如實呈現作曲家創作時的想法和感受，是最為重要也是不容易的，他表示：「這次演奏曲目的作曲家，大部分都已經去世，但很高興可以在現場直接詢問陳其鋼老師。」引發哄堂大笑。
對於來台的感受，卡普頌雖然停留時間不久，但從演奏會觀眾身上，感受到台灣人的細膩及文化素養。陳其鋼則說在1993至1997年常來台灣，再次訪台，非常「出乎意料」，他認為台灣人很安靜又有禮貌。
