莫迪訪不丹 深化兩國交流(20140616 印度人報)

賴義中 2014/06/17 17:30 點閱 869 次

The Hindu 印度人報
Modi stresses ‘B2B’ ties with Bhutan
莫迪訪不丹 深化兩國交流
http://www.thehindu.com/todays-paper/modi-stresses-b2b-ties-with-bhutan/article6117962.ece

印度總理莫迪上任後馬不停蹄,15日應不丹國王和首相邀請造訪,是他上任後首度出訪,也成為印度獨立以來首位將不丹作為出訪首站的總理。不丹政府奉莫迪為上賓,除紅毯、儀隊外,學生也揮舞兩國國旗夾道歡迎。

會晤不丹國王旺楚克和首相哲林托給後,莫迪允諾將循「B2B」模式,由Bharat(印地語的印度)和Bhutan(不丹),在安保、發展和觀光領域深化2國交流,互相致力於彼此的進步。莫迪特別感嘆,印度雖有如不丹這樣幸福而繁榮的鄰居,卻無法長治久安。

此行彰顯不丹在莫迪心目中的特別地位,他強調,基於地理、歷史、文化等諸多層面原因,印度和不丹間有著特別的關係,共存共榮。不丹在經濟、建設、能源上高度依賴印度,無論進出口幾乎全靠印度支撐。