【台灣醒報記者范捷茵台北報導】改編抗日志士蔣渭水獄中生活敘述詩的曲子，將由台北愛樂交響團以及120名合唱團員共同演出。29日《那些天，蔣渭水在牢裡》記者會上，作曲家石青如、指揮家邱君強以及擔任朗讀的圓神出版社社長簡志忠一同出席表示，希望透過音樂演繹的力量，傳達出音樂家心中蔣渭水的精神形象。
【全曲融合敘述詩】
蔣渭水文化基金會與台北愛樂合作，委託作曲家石青如重編《那些天，蔣渭水在牢裡》為大型管弦樂版本，由台北愛樂演奏、國立台灣交響樂團邱君強擔任指揮。最初交響詩只有27人合唱、鋼琴伴奏，但這次將透過120人的合唱團以及超過80人的交響樂團編制演奏，同時劇中安插了一個第一人稱的朗讀，希望多層次地演繹蔣渭水因為治警事件，被日本拘捕、囚禁的各種情緒、心境。
作曲家石青如表示，2007年讀到江自得醫師詩集《遙遠的悲哀》，在看完《那些天，蔣渭水在牢裡》詩組後，內心相當有共鳴，決定將15首詩都譜成曲。可惜受限於經費與資源，無法譜成管弦樂加上超過1百人合唱的版本。這次終於有機會改編過去的樂曲雛形，改編的部分不只是曲的結構，聲部和管絃樂的配置也做了很多調整。
【喚醒歷史記憶】
簡志忠認為，蔣渭水既辦報也開書店，算是自己的同行。他個人心目中的蔣渭水形象，不只是遙遠的「民主前輩」，他說：「太陽花學運時，在鎮暴警察環伺下依舊拿著麥克風，穿著『自己的國家自己救』的T恤講話的那個人，大概就是蔣渭水吧！還有前兩天，大聲叫喊：『廢除核四，還權於民』的反核人士，大概裡面也可以找到蔣渭水吧！」
活動策畫兼台北愛樂文教基金會董事蔣理容表示，創作與演出都不在歌頌個人的偉大，而是希望喚醒大家對於歷史的記憶，想到台灣代表歌曲時，不只有〈望春風〉、〈五月花〉。目前受限經費、場地，只有5月6日在國家音樂廳一場演出，但她希望未來能在偏遠鄉村加演，切合蔣渭水與庶民站在一起的形象。
