安倍不參拜 改「獻祭」靖國神社 (20140422 日本時報)

賴義中 2014/04/23 17:45 點閱 2353 次

The Japan Times 日本時報
Abe skips Yasukuni, sends offering
安倍不參拜 改「獻祭」靖國神社
http://www.japantimes.co.jp/news/2014/04/21/national/politics-diplomacy/abe-skips-yasukuni-sends-offering/#.U1ZGAlWSxGY

美國總統歐巴馬即將訪問日本,日相安倍晉三卻選在此時出席靖國神社獻祭大典。每年4月21日是靖國神社春季大祭之始,安倍以首相身分奉上在神道教中稱為「真榊」的楊桐樹,表達崇奉之意;內閣官房長官菅義偉出面「消毒」,表示安倍僅是以個人名義獻祭,但貢品上明白寫著「內閣總理大臣」。

此舉立即招致首爾與北京當局的不滿。韓國外交部在第一時間抨擊,這是「傷害雙邊友誼及區域穩定」的過時舉動;新華社則發表英文聲明,稱安倍等於打了歐巴馬一巴掌,美國應與國際社會共同譴責錯誤行為,並重新思考對日政策。除安倍外,幾名政府重要官員也跟著獻祭,但安倍的獻祭,意味著他本人不會親臨參拜。