中國:「高速帝國」的背後(20140323 美國《外交政策》)

賴義中 2014/03/24 16:40 點閱 1230 次

Foreign Policy 美國《外交政策》
High-Speed Empire
中國:「高速帝國」的背後
http://www.foreignpolicy.com/articles/2014/03/13/high_speed_empire_chinese_trains

天鵝白的列車以時速3百公里以上的超高速如電掣般疾行,自窗外望去,鄉間的景色已化作一片模糊的殘影。自1999年秦瀋客運專線興建以來,高速鐵路已在中國各主要城市間交織出一片綿密的運輸網。《紐約時報》專欄作家佛里德曼曾在2010年撰文稱此為中國的「登月計畫」─截至2013年,高鐵總長達10463公里,從北京到廣州只要5小時,每日載客130萬人,這項僅機票打對折的價位更搶走航空公司的客源。

然而,與中國其他所有急就章的建設相同,高鐵榮景的背後隱藏著許多官方壓下的事實。
在施工上,2012年漢宜高鐵數公里路段的地基下沉,官方卻推託降雨所致;
在政治上,2013年前鐵道部部長劉志軍遭查受賄下台,中鐵總裁白中仁則在今年1月自家中跳樓「意外」去世;
在交安上,2011年溫州高鐵追撞意外,卻爆出官方出手壓下消息,甚至遣人滅跡;
在金融上,2008年鐵道部宣布以3年9千億人民幣打造世界最大鐵路網,中央推卸籌資責任,造成地方政府無不過度舉債。

中國經濟建設的邏輯無非注大資賺大錢,但中鐵去年卻連薪水也發不出來,負債比高達85%,轉虧為盈,何時可待?