20131218 今日國際頭條
The New York Times 紐約時報
“Got a Light? Olympic Torch Relay Seems Cursed to the Ends of the Earth”
奧運聖火受詛咒
http://www.nytimes.com/2013/12/18/sports/olympics/got-a-light-olympic-torch-relay-seems-cursed-to-the-ends-of-the-earth.html?hpw&rref=sports&_r=0
索契冬奧的聖火傳遞一波三折，先是中途熄滅時找不到備用火炬，被迫困窘地使用打火機重燃，傳到西伯利亞的阿巴坎時又發生火炬手外衣著火的意外，上週一名73歲的火炬手在150公尺接棒途中心臟病發後猝死，更讓奧會士氣降到最低點。
奧運會既然是一個追求卓越的場合，歷屆主辦國也在會前的排場極盡鋪張之能事，好展示山川壯麗物產豐隆的的國家形象。
俄羅斯宣稱這次索契冬奧的聖火傳遞動員了史上最多的1萬4千人，並耗資640萬美金委託一間生產魚雷的軍火公司製造1萬6千隻火炬。此外，旅程也是奧運史上最長的4萬英里，入北極、下貝加爾冰湖、上太空；由陸海空各種載具進行，包括破冰船、雪橇、噴射火箭、空中纜線、馱獸等等。
可惜就在「百密一疏」下，聖火8天內就熄了快50次，「大而無當」壞了索契冬奧的公關形象。俄羅斯當局雖忙著粉飾太平，但「好事不出門，壞事傳千里」，醜事不脛而走的傳遞效率，是笨重的火炬怎麼也難以望其項背的。