台灣醒報

頂著丹娜絲颱風的餘威，在文化總會的帶路下，跟著「朦朧潮濕的一天」去金瓜石，這是知名當代藝術家奈良美智 （Yoshitomo Nara，1959-），爲台灣特展所創作的《朦朧潮濕的一天》，巡迴10年計畫的第4站，展場位在新北市瑞芳的台電金水基地。

那裡本該是個依山傍水的美麗小鎮，尤其在颱風尾的些許風雨中，倍有潮濕朦朧感。奈良美智人並不在現場，留下了無需言說的場景，任人發揮想像力。

退役材料金瓜石再生

金瓜石，位於台灣最北端，面對一望無際的太平洋，承載著17世紀大航海時代至今近百年金礦開探的歷史，從茶壺山、陰陽海到市定古蹟金瓜石神社以及太子賓館。而台電金水基地，建築前身為台金公司時期興建的員工宿舍，1987 年採金時代劃下句點後，台電接管金水地區土地及相關設施，並先後出借給新北市政府警察局瑞芳分局和黃金博物館，作為中繼服務據點、倉庫使用。

名為META設計團隊，與台電公司於2020年展開「台電退役材料再生計畫」，運用台電退役的輸配電設備，開啓多元合作專案再利用方式，成果橫跨藝術裝置、展覽、再生家具等領域。直至 2023 年，台電公共藝術（Taipower Company's public art ）舉辦「黃金盛典藝術祭」，展開空間整理與再生工程，將金水基地轉化為台電藝術與循環設計的展演空間。2024年與台電共同活化金水基地，以「透過空間，協助台電向民衆溝通」的概念，運用台電退役材料打造再生家具，展現台電的歷史、文化與創意，讓民眾看到不同面向的台電。

在金水基地看展

這回金水基地，成為奈良美智《朦朧潮濕的一天》巡迴展覽第4站，由台電退役材料所打造商店與展台，讓大家可以完整感受在金水基地看展的特色，野趣十足。

奈良美智親自來台探勘，喜歡上那一片自然樸實的礦區小鎭，綠林遍佈，據說近似他的青森老家。從金水基地可以倚窗看山野、聽海濤，斑駁牆面與空間，讓藝術家，一見如故，遙憶家鄉。為了該展，奈良美智住進附近民宿，他親自佈展，讓創思與名作，跟金瓜石的天地同呼吸，醖釀出正規美術館所不及的自在、親民，落實了奈良美智廣邀大眾，共享藝術創作的心願。

在這趟文化總會安排的行腳活動，跟著《朦朧潮濕的一天》去金瓜石」，大夥兒頂著颱風尾的舒涼，雨遊金瓜石小鎭，緬懷昔日東亞第一金都的風華，透過探索該座褪除繁華樣貌的礦山，在十三層遺構，和選礦煉製場的廢棄煙道中，感受過去人聲鼎沸的流金歲月。

走進老建築，Nara味油然而生，上了樓，奈良美智慷慨分享的7件繪畫作品、42件素描作品、21件攝影作品，以及8件陶器作品，讓人目不暇及，另外還精選4位台灣藝術家對話，他們是石孟鑫、洪宇蕎、郭俊佑、賴科維，都在28歲上下。年輕台灣新銳，搭上Nara巡迴列車，是很珍貴的際遇，倍讓人感受到奈良美智透過展覽，認識台灣年輕世代，深化異國風情的良苦用心。

提起奈良美智，公認是國際當代藝術界，最具影響力的藝術家之一，作品時常以孩童為創作主體，純粹童稚、簡約俐落筆觸下，蘊藏著深不可測的心思，乍看之下豐富表情，其實是他孤寂童年與自閉歲月的偽裝、自省與昇華，尤其，天眞浪漫樣貌的視覺效果中，承載著藝術家本人對於社會議題、環境關注的人文情懷，悠悠我心，在看似矛盾與衝突的構圖中，留給觀衆自由想像空間。

《朦朧潮濕的一天》特展

奈良美智爲台灣特展所創作的《朦朧潮濕的一天》，源起於日本發生311海嘯災難時，台灣人當仁不讓，熱烈參與救災捐款，讓日本朝野感動不已。接著在2020年，COVID 19疫情發生時，台灣人更發揮人溺己溺精神，以台灣製口罩，支助國際社會，供應至日本，更獲好評與敬重。奈良美智透過社群網站，向當時的總統蔡英文，表達謝忱。奈良美智與蔡英文前總統，都是愛貓人，寵貓話題拉近彼此距離，他們隔海成為忘年之交。於是，蔡英文前總統，盛情邀請奈良美智來台展覧，分享他的藝術風采。奈良美智欣然答應，頂著疫情隔離之苦，數度來台勘探，特別為台灣量身打造了《朦朧潮濕的一天》巨作，陳述他的台灣風土民情的觀察，以及湧泉相報的濃厚感恩心情。

當《朦朧潮濕的一天》特展，從台北關渡美術館出發，到高雄市立美術館、台南美術館等地展出，獲得極大迴響，跨世代的台灣人，欣賞奈良美智作品，從此「Nara迷」，快速成長，遍及各個角落。

因為展覧的因緣，近3年，奈良美智多次造訪台灣，低調入住各地後，對台灣的人民與士地，感受真切，他是個省話但惜情的人，在許多創作中，加注了他對台灣的純粹體驗，溫潤深厚的情感投射，讓作品更具吸引力，台灣的Nara 迷欲罷不能。

在台灣特展，賓主盡歡，文化總會乃和藝術家進一步協調，終於誕生了「《朦朧潮濕的一天》在台巡迴十年計畫，透過展覽，繼續傳遞奈良美智對台灣深情厚愛與綿長友誼。2023年「跟著朦朧潮濕的一天去旅行」從高雄出發，到過澎湖、屏東，現在來到北臺灣的金瓜石，下一站將落腳嘉義。

「跟著《朦朧潮濕的一天》去金瓜石」，除了延續在前3站的展出作品外，還特別增加了奈良美智在1988年學生時期素描，那是藝術家出發前往德國留學的年代，透過11幅取名為《無題》的作品中，一窺28歲的藝術家，如何在異國他鄉，忖時度勢、察言觀色，捕捉靈感的瞬間，轉化爲創作養分，藝術家長達12年在德國留學的思維與心情寫照。

帶著強烈憂鬱感的奈良美智，如何在陌生的國度，以畫筆構築自己的世界，那段沈潛靜思，正也奠定了他日後撼動世界的系列創作，鮮明的圖騰與視覺效果，擄獲眾人的心，Nara粉絲跨域、跨齡，知音遍天下。

協助策展的台電公共藝術，邀請4位台灣年輕藝術家石孟鑫、洪宇蕎、郭俊佑、賴科維，共襄盛舉，他們都才28歲，一起在金水基地展以「島嶼靑春」爲子題，和奈良美智的「海外青春」對話，悠悠蒼天，盪盪我思，呈現出另類跨國風情與隔代理解深度。

蕞薾島國，年輕世代的多元創思，不但呈現了自由國度的生命力，不服輸的年輕族群，有著崇高的自我初心與對世界無盡想像力，不卑不亢中，展現年輕夢想與榮光，尤其在「有為者亦若是」的大師肩膀上，他們有機會自信作自己，也倍加珍惜。

當奈良美智倚窗俯看金瓜石的山徑海邊，有了同樣島嶼天光的感懷，台灣。不只是近鄰，更是惺惺相惜的聖地，近似第二家園，在十年巡迴計劃的推動，他有更多機會，飛奔來台，藏身在不同角落，而3年多的時間裡，締交的跨國友誼，更不在話下，連續獲得兩位總統的肯定與支持，讓他感念在心。

藝術大愛像藍寶石

賴清德總統致詞日前參加開幕典禮時表示，他與奈良美智先生再次見面，仍像兩人初次見面一樣輕鬆自在。《朦朧潮濕的一天》畫作，呈現朦朧潮濕的神秘美感，畫中小女孩的眼睛，就像寶石一樣，讓人看了心情愉快。那種像寶石一樣的藝術大愛，讓跟著《朦朧潮濕的一天》去旅行的巡迴計劃，繼續跨步向前行，直到2031年。

一趟金瓜石之行，深刻感受奈良美智庫藝術風采，多層次創思與人格特質，還是絕無僅有的台日友好情誼，連奈良美智自己都說，能握前後兩任總統的手，真是幸福。

「Nara熱」在台灣，擁有前後任總統，接棒引路，文化總會穿針引線，結合各界資源，展現跨域跨界能量，特別是，朝野同行，童叟共享，果然藝氣盎然，生生不息！！

（照片：隨手拍、友人分享、網路截圖）