陳先生年近五十，罹患膽結石多年，最近因頻頻疼痛發作而前來就診。詢問病史的過程中，我照例問他，家裡是否有人也有膽結石的問題？
夫妻不屬於血緣關係
一旁顯得有點緊張不安的陳太太插話說：「我沒有」。我幾乎是反射性的回應：「妳不是」。因為我問的是與病人有血緣關係的父母或兄弟姊妹等等人的狀況。然後，當我回頭瞥見陳太太似乎有些「失落」的神情時，才猛然驚覺，自己太直接的答覆有些唐突，內心不禁起了一陣歉疚。
夫妻是組成「家庭」的基礎，然後才有所謂「家族」的產生與繁衍。然而，絕大多數時候，夫妻是兩個血緣沒有關係的個體的結合，所以彼此不是醫學上關注基因、血緣與遺傳等「家族史」所涵括的對象。
親密接觸引起的「傳染」，與血緣的「遺傳」，是不相同的兩種概念。血緣關係的建立者，竟然被排除在血緣關係的考量之外，想起來真的有些讓人感傷。
否定了「家人」的地位
我覺得歉疚的原因是，陳太太心目中應該是最親密的先生，我的回答彷彿是「否定」了她是「家人」的地位，難怪她會顯得有些失落了。
我回頭很慎重的對陳太太再做了說明，因為醫學需要關心遺傳的事，雖然夫妻之間沒有這種關聯，但這只是整個疾病需要掌握狀況中的極小部分。我言下之意，沒有血緣關係，絲毫也不會對家人或親情有所影響。
磨合進步成親情
人與人之間有各式各樣的關係。雖然隨著少子化，許多考量都已改變，但就現況一般而言，「家庭」仍是種種關係中的重中之重。當然，有一些家庭的狀況並不是很好，但家庭狀況和諧的，也非少數，其中「親情」，就是最關鍵的力量。
在家庭成員之間，只要有血緣關係，不論親等遠近，當然都可以有親情，而起初夫妻間結合的「愛情」，經過相當時間的「磨合與淬鍊」，也有機會「進步」成為「親情」。
親情絕不只是血緣關係。雖然不是己出，但從養育中建立起深厚親子關係的故事很多。雖然人類社會，普遍都可以說是「家家有本難念的經」，但如果「經文」聽起來「順耳」，也值得提出來分享。