今日社長特別針對推特資安疑雲議題，特別指點事件的脈絡要寫得仔細清楚，不論是記者會的新聞稿，還是外電的編譯稿，我們不能預設讀者對於事件有一定程度的了解。一個好的文章，能夠在導言運用僅僅四行字，就讓讀者了解事件的來龍去脈，甚至是吸引讀者繼續往下讀。
重點整理
外電編譯：
1.切勿直譯，要先了解全文脈絡，再用自己的話寫出來
2.衡量外國與本國讀者的背景差異。
記者會新聞稿：
1.一拿到活動的新聞稿就先畫重點，文章要先勾勒要點。
2.切勿將宣傳詞句寫入稿子中，也免變成廣告傳聲筒。
3.跑娛樂新聞時，要特別描述藝人的穿著。
4.要呈現「現場感」，不要只抓新聞稿。
9月13日成果
1.民族電影節登場 湯蘭花來助陣
https://anntw.com/articles/20220913-BDe2
2.能源飆漲影響電動車 英國、歐盟方針大不同
https://anntw.com/articles/20220913-ZPya
9月14日成果
1.推特資安爭議 美參議員認受俄國施壓
https://www.anntw.com/articles/20220914-OjyT
2.再生能源可省12兆美元！綠色經濟正當紅
https://www.anntw.com/articles/20220914-ecMD
3. 調圖, QR code