(李利國/資深媒體人)
朋友傳來到紐約探春的照片,並用「人間四月天」來形容紐約的盛花期春景。這讓我想起30年前(1993)曾幫某一書局策畫出版了「時代彗星」人物傳記系列,其中一本即《林徽音傳》(又名林徽因),我找到撰稿者寫完後,自己再用心加以修改,並親自寫了出版序,就是以「人間四月天」作為標題!
萬古人間四月天
為何我以「人間四月天」來描繪她?其實是借用哲學大師金岳霖在林徽音去世後所撰的輓聯:一身詩意千尋瀑,萬古人間四月天!
金岳霖從初次見到她,就極其迷戀以致終身未娶。後來林徽音與梁思成結婚,金岳霖還設法搬至梁家隔壁,兩家大院相通,他這樣便可以常見到傾心之人。
那時候,梁家每到星期六就會舉行「沙龍」,邀請文人學者歡聚,金岳霖當然是每次必到的坐上賓。更有趣的是,據林徽音自傳透露,她曾與梁思成吵架爭辯,就是找理性冷靜的金岳霖仲裁解決的。
人生若只如初見
他半生只是站在離林徽音不遠的地方,只是默默關注她的生命悲喜滄桑,只是想隨時銘記著她的一顰一笑,大家能想像這是一種怎樣深沉的情意嗎?
由此可見金岳霖是自始至終都能以絕對的理智來駕馭自己的感情,彷彿情意不是很炙熱,但蘊藏其中的溫暖豈不更會觸動我們心弦嗎?我猜他內心必存在著納蘭容若詞中「人生若只如初見」的願望,真的,若人生只如初見,多好!
金岳霖讚嘆林徽音是萬古人間的四月天,或許也是隱晦的表達自己內心對林徽音的感覺:你是愛,是暖,是希望!為何我會有這種想法?
是愛是暖是希望
因為林徽音在1934年曾寫出《你是人間的四月天》一詩,此詩末尾就直抒情意,概言“你”就是“愛”,就是“暖”,就是“希望”。
《你是人間的四月天》:
我說你是人間的四月天
笑響點亮了四面風
清靈在春的光艷中交舞著變。
你是四月早天裡的雲煙,
黃昏吹著風的軟,
星子在無意中閃,細雨點灑在花前。
那輕,那娉婷,你是,鮮妍。
百花的冠冕你戴著,你是
天真,莊嚴,你是夜夜的月圓。
雪化後那片鵝黃,
你像;新鮮初放芽的綠,
你是;柔嫩喜悅
水光浮動著你夢期待中白蓮。
你是一樹一樹的花開,是燕在樑間呢喃,
你是愛,是暖,是希望,你是人間的四月天
一樹一樹的花開
當時有人說此詩是林徽音寫給徐志摩的情詩,事實是林徽音寫給自己出生不久的兒子梁從誡的。此詩寫在徐志摩飛機失事去世後的第三年,不可能形容已往生的徐志摩是「一樹一樹的花開」,更應該帶點哀傷之味,但細讀這首詩卻是充滿純淨的喜悅,再看「新鮮初放芽的綠」與「是燕在梁間呢喃」等語句,這當然是一個母親對自己一歲多的兒子所傳達的情懷。
徐志摩在英國和17歲的林徽音相戀,後來就與元配張幼儀離婚,但林徽音嫁給了梁思成,愛已成往事,一切皆偶然,徐志摩只能感嘆說:「我將在茫茫人海中尋訪我唯一之靈魂伴侶。得之,我幸;不得,我命。」也只能自我安慰說:「我是天空里的一片雲,偶爾投影在你的波心。」
得用一生去回答
人生,若有一些能這樣激盪出「互放光亮」的「偶然」、「相逢」和「交會」,當然令人永難忘懷。但我看林徽因的自傳,最動人心弦的一段是在新婚之夜時,梁思成問她:「這個問題,我只問這一次,以後不會再提,為什麼你選擇我?」。
林徽音回應說:「我的答案很長,得用一生的時間去回答你!」
請問:若是妳,妳會如何回答?