台灣醒報

黑人牙膏涉種族歧視 明年3月起改名「好來」

鄧玉瑩 2021/12/15 07:56 點閱 2274 次

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202112140293.aspx

黑人牙膏即將走入歷史,好來化工今天宣布,旗下所生產的黑人牙膏產品將改名,從明年3月起將正式更名為「好來」。

好來化工宣布,啟動「品牌煥新計畫」,旗下的口腔護理品牌DARLIE將使用公司創始中文名字「好來」,取代「黑人」名稱,新標識「DARLIE好來」的全線口腔護理產品將自明年3月起陸續推出。

回應:自從美國非裔男子佛洛伊德(George Floyd)遭警察壓頸致死,引爆反歧視風潮擴散全球。繼去年嬌生集團(Johnson & Johnson)宣布停售「可伶可俐」(Clean & Clear)和「露得清」(Neutrogena)兩品牌的護膚美白霜,聯合利華(Unilever)和萊雅集團(L'Oreal)兩大護膚美白產品公司,也將旗下護膚產品中和「美白(white)、白皙(fair)和亮白(light)相關字眼將移除。

黑人牙膏英文名字其實很早就改了,黑人牙膏從的1930左右開始銷售,最早牙膏包裝有個戴著大禮帽微笑的男子,最初英文名稱是Darkie,商標是一位咧嘴笑的非裔男子。1989年改名為Darlie,中文則沿用「黑人牙膏」。在此世界反種族歧視浪潮下,中文名字也須跟著改,符合台灣走向國際化世標準。