%e6%97%a5%e6%9c%ac2d%e5%8b%95%e7%95%ab%e3%80%88%e9%ac%bc%e6%bb%85%e4%b9%8b%e5%88%83%e3%80%89%e5%9c%a8%e5%8f%b0%e7%81%a3%e4%b8%8a%e6%98%a0%e7%a0%b44%e5%84%84%e7%a5%a8%e6%88%bf%ef%bc%8c%e5%89%b5%e6%9c%80%e8%b3%a3%e5%ba%a7%e6%97%a5%e7%89%87%e7%b4%80%e9%8c%84%ef%bc%8c%e7%be%a1%e7%85%9e%e5%8f%b0%e7%81%a3%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%a5%ad%e8%80%85%e3%80%82(%e7%b6%b2%e8%b7%af%e6%88%aa%e5%9c%96)

鬼滅之刃破4億 台灣動畫長片吞血淚

胡幼鳳 / 金馬獎前秘書長、現數位新媒體3D協會理事長 2020/11/22 16:39 點閱 3883 次

日本2D動畫<鬼滅之刃>在台灣上映破4億票房,創最賣座日片紀錄,羡煞台灣動畫業者。今年金馬最佳動畫長片得主是費時十年完成的3D 動畫<廢棄之城>,監製李烈和導演易智言在台上相擁而泣,除了十年資金奔走所苦的血淚煎熬,未來還要面臨令人忐忑的票房考驗。

金馬最佳動畫長片獎經常「難產」,57屆中就有27屆從缺,今年很難得有兩部台灣3D動畫長片<中山魂>和<廢棄之城>入圍,都是台灣動畫團隊十年磨一劍血淚斑斑之作。

超前部署卻落空

耗資六千多萬的<中山魂>以俊帥似金城武的動漫造型打造國父孫中山,不但個性活潑且武打身手了得,得意時豪氣干雲,失意時沮喪痛哭悔恨。讓歷史偉人走下神壇,變成具有理想的性情中人,是這部動畫在敘事上動人之處。

<中山魂>四年前曾以合拍片形式在大陸尋求發行機會,並以<鐵拳無敵孫中山>在網路上連載漫畫,創下載上億次的佳績,推出<中山勵志傳>的線上遊戲,是少數佈局較完整的台灣動畫。但因大陸發行商要求支付近七千萬的龐大發行費,資金難籌,上映計畫擱置,血本難歸。

廢棄之城花12年完成

以環保為主題的<廢棄之城>,導演易智言在2011年就得到金馬創投的百萬首獎,攝製期間數度因資金短絀停擺,籌到錢才再復工。故事以頹廢喪志的少年小樹和塑膠袋阿袋之間的友情與背叛為軸,他們由城隍爺把關的廢棄之城突圍,千辛萬苦闖關,抵達回收站,兩位主角都尋得更有價值的生命意義。

拍劇情片見長的導演易智言及監製李烈投身動畫從零開始,歷經知名的西基動畫和遊戲橘子動畫團隊協力完成,邀請了知名演員張孝全、黃河、桂綸鎂為片配音。前後花了12年才完成此片,製作成本高達一億五千萬,光靠台灣市場很難回收,將在明春上片接受嚴峻的市場考驗。

台灣動漫產業斷鏈

台灣動畫在四十年前就具有世界動畫代工的國際水準,但常被詬病說故事能力差。但今年動畫短片得主是2D驚悚動畫<夜車>,故事、分鏡、燈光的設計出色,南藝大畢業的導演謝文明展現了精彩的說故事能力。

謝文明擅長手繪動畫,2012以<禮物>得到台北電影獎最佳動畫後,得到香港導演楊凡賞識,耗時7年參加了動畫長片<繼園街七號>製作,去年此片創下首部華語動畫片進入威尼斯影展競賽,並讓楊凡得到最佳劇本獎,謝文明也因此敘事功力大增,表現相當令人驚艷。

<繼園街七號>的故事設定在1967年社會動盪不安的香港,楊凡賣了收藏的兩幅名畫,投入上億資金拍成此片,謝文明的手繪動畫精雕細琢出當時景象,楊凡原本設定這是封寫給香港的浪漫「情書」,但適逢去年至今未平息的香港反送中運動,警民不時發生火爆對峙,時機敏感,遲遲不能上片。

由這些出色的動畫,顯見台灣不是沒有動畫人才或製作能力,但產業結構出了問題,造成人才無法發展,動畫市場盡是外片天下。

鬼滅之刃養粉有道

分析日本之所以能建立動漫王國,主要在於動畫與漫畫有牢不可分的鏈結,日本觀眾從小看日本漫畫長大,以<鬼滅之刃>為例,這部炭治郎練功救鬼妹的故事,2016年先在漫畫雜誌連載,吸引上億粉絲,接著2019年推出改編的電視動畫劇集,在日本電視及Netflix播出。

今年推出動畫長片<鬼滅之刃劇場版無限列車篇>,在日本賣座已超越宮崎駿的<神隱少女>創下55億台幣的票房,在台上映也成了有史以來最賣座的日片,IP帶來周邊商品的龐大商機。

反觀台灣動畫產業斷鏈,漫畫市場已被日本漫畫吃掉近九成,屬於兒童的電視動畫時段又大部份被日美歐動畫瓜分天下。

改善動漫產業政府有責

動漫產業斷鏈,讓耗資數千萬甚至上億的台灣動畫長片,在台灣上片能撐一周票房破百萬就偷笑了,攝製經年,留下的常是悲慘回憶及可觀債務。

近年最好的票房記錄是2018年獲台北電影節首獎、金馬最佳動畫、東京動畫大獎的2D動畫<幸福路上>,在台灣上片有1250萬票房,日、港上片,勉強打平。另一佳績為邱立偉導演金馬入圍的<小貓巴克里>,在大陸以兩岸合拍名義上片,票房約5千萬,但在台灣票房僅265萬。<小貓巴克里>在推長片之前,在公視播出動畫影集養粉,是相當難得的台灣自創的動畫IP。

動畫陪伴孩子們長大,是下一代文化素質的重要養分,政府應協助健全動漫產業,改善產業機制,才不致埋沒台灣優秀的動畫技術與人才。


可用鍵盤操作