跨日連兩場記者會，都牽涉到"金融"二字，昨天金管會是"金融科技"座談會，談的是虛擬貨幣及區塊鏈等資訊科技概念，今天則是TRF等衍生性金融商品，跟科技比較無關，但深奧處可說各有千秋，不是這兩個專業領域的人，要一下子理解恐怕不甚容易，再退幾步說，就算多花時間，也未必保證就真能完全搞懂。
這時候，傳遞訊息者的功力就很重要，以金融科技座談會來說，有些業者的話語跳躍很大，完全是在跟金管會官員對話，假設對方都完全聽得懂自己講的術語，但我相信，即使金管會官員，甚至主委黃天牧，也未必能100%跟上他們講的話。輪到教授組發言時，他們的用語就比較接地氣了，有在幫學生上課畢竟有點不同。
至於衍生性金融商品，大家多半有點財金常識，知道選擇權的槓桿風險很高，但到底實際的機制是如何，就未必能三言兩語說清楚，但透過立委當傳譯人，多少能把受害者遭遇的處境表達，記者能做的不是完全理解深奧議題，而是如實傳達他們想表達的概念，當然，如果夠理解概念，詞能達意，也不妨自己發揮稍作演繹。
本日成果：
1. 子產品涉種族歧視 桂格撤換品牌形象
https://anntw.com/articles/20200618-RLjh
2. 匯豐TRF銷售缺失 金管會竟未裁罰
https://anntw.com/articles/20200618-p7kl
3. 迎接疫情新生 全民與觀眾「倒垃圾」
https://anntw.com/articles/20200618-4Vkh
4. 世界難民日 500萬名兒童待救援
https://anntw.com/articles/20200618-JtlU