%e5%b0%88%e5%ae%b6%e8%aa%8d%e7%82%ba%ef%bc%8c%e4%bf%9d%e6%8c%81%e7%a4%be%e4%ba%a4%e8%b7%9d%e9%9b%a2%e4%b8%8d%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e8%a6%81%e7%96%8f%e9%81%a0%e4%bb%96%e4%ba%ba%ef%bc%8c%e6%9b%b4%e6%87%89%e8%a9%b2%e8%a8%ad%e6%b3%95%e8%88%87%e6%91%af%e6%84%9b%e6%88%96%e5%ae%b6%e4%ba%ba%e9%80%a3%e7%b5%90%e3%80%82%ef%bc%88photo_by_shutterstock%ef%bc%89

「社交距離」隔人心 WHO籲更名「生理距離」

施凱文 2020/04/19 14:02 點閱 11304 次
專家認為,保持社交距離不代表要疏遠他人,更應該設法與摯愛或家人連結。(photo by Shutterstock)
專家認為,保持社交距離不代表要疏遠他人,更應該設法與摯愛或家人連結。(photo by Shutterstock)

【台灣醒報記者施凱文綜合報導】「社交距離疏遠摯愛,會對人心造成傷害。」保持社交距離的說法已經嚴重危害人類心理健康,WHO日前指示,人們應該要將「社交距離」一詞改為「生理距離」。專家也紛紛表示,疫情下保持社交距離容易對他人產生警戒,「但其實更該重視與他人的情感連結。」

社交距離更名

根據《CNN》報導,時時刻刻將「社交距離」掛在嘴邊,已對我們的心理健康造成損害。WHO日前指示,人們應該要將「社交距離」一詞改為「生理距離」。

史丹佛大學心理學家札奇補充,雖然防止疫情擴散最好的方法就是讓人與人之間保持一定的距離,「但保持距離嚴重違反了人類渴望與他人連結的心理本能。」他說:「保持社交距離從一開始就是錯誤的說法,因為在前所未見的社會衝擊下,我們更需要與彼此的連結。」

WHO自3月20日起在所有正式會議紀錄中將社交距離一詞移除,參與專家會議的流行病學家范克柯芙也重申此更名舉動的重要性,她說:「封城不代表我們要減少笑容,隔離不代表我們要疏遠家人,大家都得找到方法與摯愛做好連結。」

名詞造成心理負擔

據《富比世》報導,一份全球民調指出,疫情爆發後各國政府不斷強調保持社交距離,已對人民心理造成極大壓力。

調查中,美國有15%的民眾表示為此受到負面情緒及精神疾病所苦,更有高達73%的美國人因而認為疫情巔峰尚未到來。越南也已超越馬來西亞,成為對疫情最恐慌的國家,有近9成的越南人表示自己「害怕」或「極度恐懼」。顯見疫情用詞一定程度上會對人類心理造成影響。

但科羅拉多大學社會學教授波德則認為,社交距離一詞已根深柢固人心,在此時更名沒有太大的意義。他說:「我反而怕更名會誤導人們解讀疫情資訊,在疫情不明朗的時刻再去做重大變動,只會造成更多混亂。」

....................

本報秉持「平衡多元,深度報導,精簡閱讀」的建設性新聞精神,在媒體中獨樹一格,支持「良幣」有助家庭、社會、國家更美好。每日10元訂閱實體報或電子報,或捐款(可抵稅)支持。https://www.anntw.com/subscribe



可用鍵盤操作