水手隊日籍左投菊池雄星，14日面對運動家，連續讓10名打者出局。（photo on 水手隊官方推特）
【台灣醒報記者施養正綜合報導】日籍大聯盟球星大谷翔平本季首轟出爐！外媒指出，大谷在14日面雙城的比賽中的第3局擊出一支2分砲，助球隊逆轉戰局，最終其效力的天使隊以5比4獲勝；而本季加盟水手的日籍左投菊池雄星則面對運動家，主投6局飆出5次三振，被打5支安打，僅失3分完成優質先發。
據美國《運動畫刊》報導，大谷翔平14日面對雙城，第3局天使隊以1比2落後，在3壘有人、1好3壞的情況下，擊出左中外野方向的2分全壘打，助球隊翻轉比分。此役他在3個打數中擊出2支安打，另有2次保送，打擊率升至2成50。
報導也指出，大谷在8日回歸球隊之後，著實為球隊自火力上加持不少，14日獲勝之後，天使戰績來到20勝21敗，在美聯西區位居第2，僅落後近期奪下6連勝的休士頓太空人隊，而天使自2009年後，就從未踏入季後賽大門，如今大谷及時回歸，絕對有極大的正面影響。
根據《[大聯盟官網( https://www.mlb.com/gameday/athletics-vs-mariners/2019/05/13/566390#game_state=live,game_tab=,game=566390 )》指出，菊池雄星14日面對同區的奧克蘭運動家，一度連續讓10名打者出局，其中包括連續4次三振，無奈此役被擊出5支安打包括3支全壘打，但僅失3分依舊完成優質先發，本季防1禦率來到3.64，此戰菊池引以為傲的滑球發揮極大作用，也讓他在今天的93顆投球中搶下66顆好球，好壞球比接近完美的2比1。
儘管菊池此戰表現精彩，卻因用球數過多提前退場，所幸隊友打擊及時回神，在比賽末段追平比數，避免讓菊池吞下本季第2敗。但水手隊目前在美聯西區僅排名第3，與季前外界預估能攻佔龍頭，尚有不小差距。
