【台灣醒報記者宋秉謙綜合報導】美國職棒日籍強投達比修有確定本季報銷，使小熊隊的季後賽之路蒙上一層陰影！簽下肥約加盟小熊第一年的達比修有整季都在疑似有傷的情況下咬牙出賽，終於在22日經過核磁共振確定韌帶沒事，但達比修的手臂卻被診斷出過度疲勞，只能遺憾提前「關機」，讓小熊隊的先發陣容缺少一名大將，投手深度成季後賽隱憂。
達比修提前關機
根據《ESPN運動網》報導，針對達比修本季的表現不佳，小熊隊的醫療團隊一直相信他受到某種傷勢影響，但難以檢測出問題，直到5月底拿下首勝後，達比修手臂產生發炎狀況，才被放進傷兵名單。
達比修復出後主投復健賽的第一局，就出現手肘持續酸痛的症狀，出自對這名強投的保護，球團謹慎將達比修移出名單，進行核磁共振的檢查。小熊總管艾普斯頓出面說明，達比修的手肘韌帶確定無恙，但他的右臂肱三頭肌拉傷，被認為是疲勞性骨折的前兆，針對類似的壓力傷害，醫療團隊評估達比修得休戰6週，小熊隊順勢讓他提前關機，目標放在趕上明年開季。
艾普斯頓表示，達比修本次的手傷很難被發現，球團因為有過去的經驗，小聯盟的一位投手米爾斯也出現過壓力性疲勞導致骨折，才能提早發現問題，持續負傷投球解釋了本季達比修不若預期的表現。
少了達比修的輪值
根據《Bleacher Report》報導，繼史麥利動Tommy John手術後，先發表現優異的蒙哥馬利也進30日傷兵名單，如今加上達比修提前報銷，小熊隊開季表訂的完美輪值一再出狀況。
另外，根據《CBS體育網》報導，小熊隊本季依然有力拼季後賽的機會，輪值目前確定的前2名先發是表現穩定的李斯特與季中交易來的老經驗強投黑莫斯，表現很殺的蒙哥馬利預計能在9月重返輪值，扛下一席先發位置，本季表現遠低於預期的漢德里克與昆塔拿應該還是能扛下先發重任。
專家認為，在蒙哥馬利回到投手群前，小熊應該寧願給年輕新秀昂德伍德先發的機會，而非本季投出全大聯盟最多保送的切特伍德，專家也提到，若小熊輪值都能維持健康，明年仍能展現穩定的投手戰力。
