《觀看者》 The Spectator
伊朗的抗爭 人民不會勝利The Iranian rebellion the world wants to ignore
伊朗2009年的「綠色革命」和阿拉伯世界2011年起的「茉莉花革命」啟示了一件事，那就是真正邪惡的政權是難以推翻的：突尼西亞的本‧阿里、埃及的穆巴拉克之所以下台，在於他們還沒有狠到用軍隊濫殺平民。而伊朗與敘利亞兩個什葉教派政權，活過了兩次革命，基本彰顯了哈米尼和阿薩德用以維護統治的道德下限而已。
伊朗當局聲稱，2018新年以來的動亂受外國勢力挑動，但更多報導指向民生問題才是抗議根源，特別是德黑蘭在葉門、伊拉克、敘利亞和黎巴嫩窮兵黷武，卻不把錢用於照顧百姓。確實，高達10%的通膨、高失業率、低增長率，已經讓許多百姓連奶蛋等物資都買不起。
儘管這個經濟抗爭很快燒成政治議題，反哈米尼獨裁、反黎巴嫩真主黨、反什葉神權都成為口號，該以「祈禱傳道」為念的最高領袖哈米尼也罕見地不以神學而「愛國主義」意圖團結伊朗，但只要以歷史為鏡，就很難對這場改革運動樂觀。
抗爭開始後，情報和安全部門馬上出動拍下抗爭者的臉孔。就像2009年和巴勒維王國時期的薩瓦克秘密警察一樣，下一步政權很快地就是揪出這些當事人，施以酷刑、強姦、公審、強迫認罪，甚至處決；連沒有上街抗爭的家人都會被連坐。
《觀看者》指出，這幾天之內，伊朗已有十幾位示威者遇害、數百人遭捕，但除了川普在推特上發警告，西方國家對於伊朗的人權危機竟是反常地沉默。聯合國認為，在限核談判和人權之間，只能向伊朗要求其一，並選了前者。英國外交大臣強森正在向伊朗外長爭取釋囚，他也似乎認為兩者只能向伊朗求其一。至於工黨的柯賓，更是因為其電台受到伊朗資助，在伊朗資金與人權之間也選了其一。
世上絕大多數人都相信，如果伊朗人想要自由，「他們必須靠自己」；但對一個為了掌權可以對其人民無所不用其極的獨裁政權，這樣的想法正中其下懷。
https://www.spectator.co.uk/2018/01/the-iranian-rebellion-the-world-wants-to-ignore/