藝人楊丞琳代言飲品。（photo by 林亭妤／台灣醒報）
【台灣醒報記者林亭妤台北報導】藝人楊丞琳代言飲料，在2支廣告中大秀日文和冰島文語技，4日更在記者會現場中不計形象的模仿清痰聲「嘩～」。她表示，不要看她娃娃臉，她可是相當注重「茶味」，家裡陳列的茶具雖然不是很專業，但她對茶有一定的挑剔程度，被主持人虧「體內住著會喝茶的老靈魂」。
楊丞琳4日在代言的品牌飲料記者會中指出，她其實不隨便喝東西，尤其害怕會在唇齒間留下「澀澀乾乾」味道的茶類，沒想到此次代言的產品口感真的回甘又解膩。
為了形容那種解膩感，俏皮的楊丞琳對主持人說：「其實我剛剛上台見你之前，有偷偷喝一口解膩耶，不然最近看到你的次數有點頻繁。」見怪不怪的主持人聽聞立刻笑嗆，「拜託，我見你之前可是喝了一箱！」
在產品的2支廣告中，具有超高級語言模仿能力的楊丞琳大展多國語言能力，分別以流暢日文和俏皮冰島文發聲。不過楊丞琳也自爆廣告秘辛指出，冰島文廣告裡的老先生其實不是冰島人，而是加拿大人，結果老先生的NG次數比她還多，下鏡後更頻頻淒喊冰島文「so difficult！」
「那是因為冰島文發音真的很難，它帶有點法文的捲舌音和喉頭音，」為了向大家解釋何謂喉頭音，具有超逼真語言模仿能力的楊丞琳又再次豪邁地模仿了清痰聲「嘩～！」，不計女神與藝人形象的她，讓現場的人瞬間漏笑。
