蹲點僑世界 紀錄片譜泰北友情

江欣平 2016/11/23 19:24 點閱 17096 次
「看見北方太陽」團隊與華興小學的孩子(photo by劉憶玟提供)
「看見北方太陽」團隊與華興小學的孩子(photo by劉憶玟提供)

【台灣醒報實習記者江欣平台北報導】「希望華人文化遍地開花,遍地開華。」海華文教基金會和僑委會合作舉辦「蹲點僑世界」紀錄片比賽,23日舉辦頒獎典禮。政治大學「看見北方泰陽」團隊用當地小人物的故事,呈現泰國北部美斯樂地區的樣貌,獲得最佳影片首獎。

團隊在泰國北部美斯樂地區進行口述歷史、華人紀錄片和社區訪調,發現當地華人與台灣從泰國、越南各地來台的新住民有類似的身分認同背景。隊長李盈萱說,「期望以五年時間紀錄當地的小人物故事,最後集結成書。」呈現美斯樂如今活力充沛的樣貌,打破以往人們對當地悲情、孤寂的印象。

除此之外,團隊也進入當地華興小學教中文,他們發現學校的硬體資源充足,孩子也很認真向學,卻缺乏足夠師資。副隊長薛若儀說,「今年寒假第一次接觸學生時,遇到很大的挫折,由於當地各年級的教育程度與台灣大概差了兩三個年級,原本預備的教案都要重新準備。」因此暑假時,他們根據先前的經驗,在課堂中以具體的事物幫助孩子學習,效果便好了許多。

「我們都會去社區走動,每天跟不同的人交朋友,不是有目的性地挖他們的故事,而是和他們變成朋友,聽他們分享心情。」負責影片架構與拍攝的薛若儀分享,她在一次參與社區媽媽舞蹈練習時,認識了身為中國回族的阿姨,深受她與先生的愛情故事所感動,因此決定把他們的故事拍成紀錄片。

回台後,團隊不僅架設了網站,希望透過網路力量讓更多人認識美斯樂如今生機盎然的模樣。也創辦了「樂。斯屬」工作室,明年打算辦照片故事展。李盈萱說,期待透過工作室的展出,將當地每年的經驗傳承下去。