今天一早聽了資深前輩楊泰興為大家做了短短20分鐘的演講,收穫很多,他警惕我們寫文章時,要避免犯了人情世故的常理,因為會影響文章的可信度。另外身為記者要保有專業的態度,與受訪者是平等的關係,而且的眼光要平視。
重要的是,在做採訪時,要快速進入與受訪者談戀愛的狀況,之後再抽離,因為這樣對方會感覺得到你重視他。
下午寫了一篇外電關於高糖份食物會 使認知功能恐喪失,覺得這個議題很重要,需要被重視,在翻譯文章時,邏輯立還要多加強,不過也學習到很多關於健康的專有單字。
工作成果:
1.書訊
2.常吃高糖份食物 認知功能恐喪失
3.書摘