《美國狙擊手》太敏感 巴格達禁演

方家敏 2015/02/03 16:57 點閱 4102 次
以伊拉克戰爭為背景的《美國狙擊手》在美國連續3周獲得票房冠軍,卻被伊拉克政府視為是對該國最大的「侮辱」。(photo by 電影劇照)
以伊拉克戰爭為背景的《美國狙擊手》在美國連續3周獲得票房冠軍,卻被伊拉克政府視為是對該國最大的「侮辱」。(photo by 電影劇照)

【台灣醒報記者方家敏綜合報導】影片惹上政治!以伊拉克戰爭為背景的電影《美國狙擊手》,在美國連續3週獲得票房冠軍,卻被伊拉克政府視為是對該國最大的「侮辱」,首都巴格達唯一一間電影院迅速將該片下架。多數伊拉克民眾認為,影片將伊拉克形塑為恐怖、野蠻的國度,並扭曲事實,多不願付錢觀看。

《美國狙擊手》自上映後惹出不少爭議,雖然美國英雄主義式的劇情獲得多數美國觀眾喜愛,並打破超級盃週末影史最佳票房紀錄,許多名人也在推特上推崇這部電影,但仍有影評認為該片將戰爭過於簡化,且只呈現單一面向描述。

《華盛頓郵報》報導,該片的敘事讓伊拉克民眾喚起痛苦回憶。一位伊拉克教師阿穆得‧卡瑪從網路上下載盜版影片、觀看後表示,該片對美國歌功頌德,卻把伊拉克人全都當成恐怖分子、野蠻人,因此他不願花錢去戲院看這部片。

薩瑪‧莫札姆在伊拉克戰爭期間與美國軍方共事,建立良好關係,甚至希望美方能留下來協助伊拉克重新建國。如今他則抱怨,在影片中完全忽略美伊間仍存在的連結,反而將所有伊拉克的男女老少當成恐怖分子。

莫札姆指出,影片中有許多幕場景是伊拉克人靠近狙擊區,打算攻擊狙擊手,但在真實情況下,如果民眾知道該區有狙擊手根本不會接近,這是電影的一大謬誤。另一位觀眾穆罕默德‧萊斯描述他的觀影經驗,他曾親自進戲院看《美國狙擊手》,當影片演到其中一幕,一位孩童在狙擊手面前撿起飛彈發射器時,有不少激動的民眾從座位上跳起,大喊「全都是謊言」,甚至被警衛請出戲院。

這場造成10多萬伊拉克民眾、4千美軍死亡的戰爭卻獨獨歌頌個人功績,伊拉克政府視為對整個國族的侮辱,首都巴格達唯一一間電影院甚至接到文化部指示,要求迅速將該片下架,否則將進行罰款。戲院經理無奈表示,影片已經向電影公司購買,若不播映會賠錢,播了則要被罰錢,還會背負批評,只好自行吸收損失。