【台灣醒報記者游昇俯台北報導】去年甫拿下金鐘獎迷你劇集影后的尹馨,19日為電影《推拿》站台,替在場視障朋友唸了一段原著小說的文字,重現小說所營造的盲胞世界。尹馨近幾年在迷你劇集的演出成績不俗,她朗讀《推拿》原著小說也能恰如其分表現出特殊的氛圍,頗有「讀劇」的味道。
坎城導演婁燁新作《推拿》,在51屆金馬獎橫掃最佳劇情片、改編劇本、新演員、剪輯、音效、攝影等6項大獎,近期將在台上映,19日舉辦映前熱身場,招待十幾個視障團體觀賞。
「『美』是什麼?…沙復明就被這個問題纏住了…手可以辨別出大小、長短、軟硬、冷熱、乾濕、凸凹,但手有手的局限。手的局限讓沙復明絕望…」金鐘影后尹馨為電影《推拿》在台上映前的熱身場,唸了畢飛宇同名小說的一段文字。
尹馨表示,「小說的文字很細膩,讀的時候心裡常因此糾結。」她表示,畢飛宇很細緻的把視障朋友對這世界的疑惑表現出來,包括他們怎麼談愛情、怎麼交朋友,讀的時候常為此感動。
電影《推拿》改編自畢飛宇同名小說,描述一間盲人推拿會所的按摩師之間的愛情和生活故事。電影試圖用移軸虛焦、過曝、大量近景鏡頭等攝影手法,試圖擬製一種視聽障礙的基礎,讓一般觀眾以盲人的「視角」重新感知這個世界。