烏拉圭獄中日記 獲收錄為世界遺產

莊瑞萌 2014/12/14 17:06 點閱 3877 次
一份昔日獄囚用菸紙寫的日記,已被聯合國教科文組織收錄為世界回憶。(photo by Matteo Parrini;Marion Doss on Flicker - used under Creative Commons license)
一份昔日獄囚用菸紙寫的日記,已被聯合國教科文組織收錄為世界回憶。(photo by Matteo Parrini;Marion Doss on Flicker - used under Creative Commons license)

【台灣醒報記者莊瑞萌綜合報導】聯合國教育科學暨文化組織(UNESCO)宣布,正式將一名烏拉圭前左翼游擊隊員在獄中書寫的日記,列入世界回憶資產。這份日記當初被獄囚書寫在菸捲紙上,並被仔細藏在木製拖鞋內避免被獄方發現,由於極具價值,目前已被該組織收錄為世界回憶資產。

喬治‧諦斯柯尼亞因參加在1960至70年的左翼游擊組織事後被捕入獄,時間共13年之久,他在接受《法新社》訪問時表示。入獄不久他開始寫日記,內容包括對獄中生活的感想與日常發生的事情,「當你在暗無天日的牢房中,你無法體會時間如何流逝,幾天過後你開始不知何謂時間,」他說。

後來他寫的內容變得敏感,於是開始以暗喻的方式抒發自己心情,並將日記藏起來避免被發現。於是他自己製作了一雙木拖鞋,並將拖鞋挖空以便收藏日記,再將拖鞋合起以尼龍纏裹,「過去我經常穿著鞋子去淋浴,並隨便擺在任何人都看得見的牆邊」,他表示。

1985年獲釋出獄後,諦斯柯尼亞將木鞋丟棄,但日記仍被留下來,直到另一位前政治犯開始拍攝以該日記為主題的紀錄片,這份珍藏已久的日記才獲得大眾關注,日前日記也捐給烏拉圭政府保留。

據聯合國教科文組織表示,該日記「活生生地記載了一段長時間與世隔絕與展現了堅忍的力量」,因此日記已被收錄在專門拯救歷史文獻遺產的「世界的回憶」計畫裡。