伊拉克人不怕死 拍喜劇諷刺IS

方家敏 2014/09/30 18:47 點閱 2946 次
名為《神話之國》(State of Myths)的影集,日前在伊拉克全國大力播送,以戲謔搞笑的方式揭露IS惡行背後的荒唐本性。(photo by網路截圖)
名為《神話之國》(State of Myths)的影集,日前在伊拉克全國大力播送,以戲謔搞笑的方式揭露IS惡行背後的荒唐本性。(photo by網路截圖)

【台灣醒報記者方家敏綜合報導】一部名為《神話之國》(State of Myths)的影集,日前在伊拉克全國大力播送,將伊斯蘭國(IS)極端組織的首領化身為持劍的小矮人,以戲謔搞笑的方式揭露IS惡行背後的荒唐本性。面對IS的戰火威脅,編劇、演員仍冒死演出,為的是告訴世人極端主義真實的醜惡樣貌。截至目前IS還沒有做出回應。

故事背景是從一個被極端組織佔領的小鎮開始,偽善的極端組織首領化身成持劍的小矮人,專打那些嗜酒如命的醉鬼,堅決不讓鎮民喝酒,私下卻又很愛小酌幾杯,暗諷IS強迫庫德族人皈依伊斯蘭教,但種種屠殺行徑卻又違反伊斯蘭教律。

影片中也播出極端分子強迫商家把店裡標示為「雌性」的蔬菜,與「雄性」的蔬菜分堆擺放,不得混淆。藉以諷刺IS對伊斯蘭教條中,性別觀念的偏差。這樣荒誕的情節竟被拍成喜劇,且正在伊拉克全國播映。

根據《華盛頓郵報》報導,伊拉克早在美國2003年進駐時,就開始有諷刺劇的出現,當IS還沒有造成此次風波時,就已經被當成取笑的對象,在地方電視台播映。起初編劇把故事融入陰謀論,暗指美國、卡達和以色列必須為IS的崛起負責,但由於美國仍持續援助伊拉克,對伊、敘2國進行空襲,因此後來將此敏感情節刪除。

這部以極端組織為主的影集,不僅展現了伊拉克人民面對極端主義的反動,也在無盡絕望的戰火中,看見人們的生命力與幽默感。如今《神話之國》已在全國放送,包括數個被IS控制的地區。這也是近10年來製作成本最高、細節最華麗的電視劇,耗資60萬美元拍攝,「就算是在好萊塢也不可能有這麼高規格的影集製作」。導演說,但有鑒於影片是普遍級,因此並未呈現血腥、砍頭的畫面。

由於伊拉克仍有不少民眾支持IS基本教義派的理念,劇中演員伊比拉辛說,他們之所以要拍這部戲,是為了告訴世人極端主義真實的樣貌;另一位演員因為IS失去2個孩子,卻仍冒死演出,「我們必須告訴世人IS有多麼醜惡」。戲中另有部分演員和編劇為了明哲保身,不願透露在片尾打上自己的真實姓名。

http://www.washingtonpost.com/posttv/world/the-iraqi-comedy-on-the-islamic-state/2014/09/28/80bbb53e-45cc-11e4-8042-aaff1640082e_video.html 延伸閱讀:伊拉克嘲諷IS喜劇搶先看