The Nation 國家雜誌
The fight for racial justice: a new generation take on struggle
黑人民權50年 種族正義仍待實現
http://www.thenation.com/article/181404/how-trayvon-martins-death-launched-new-generation-black-activism
美國密蘇里州佛格森市非裔少年布朗死於警察槍下，是繼邁阿密少年馬丁之後的第2起全國性事件，再度凸顯新世代美國黑人仍面臨嚴重種族正義問題。去年7月，槍殺馬丁的拉丁裔巡守員齊默曼去年獲判無罪，部分馬丁的支持者目擊齊默曼高聲慶祝，更讓許多黑人難以接受。
美國多項人權法案將在這10年迎接半世紀里程，但檢視各項社會數據，黑人並未真正獲得平等。每2名23歲的黑人男性，就有1人曾被逮捕；16至24歲青年的失業率高達25%；12%的青少女被禁止入校，女性入獄的比例比白人男性高出3倍以上；黑人占所有吸毒犯中的3成，而且刑期往往更長。
不只在密蘇里和邁阿密，同樣的悲劇在芝加哥、奧克蘭也司空見慣，官方對佛格森市實施宵禁，但仍不斷有居民走上街頭抗爭。憤怒的根源不只導因於少年之死，諸多美國人保持冷漠、為警察開脫，甚至接受政府不作為的藉口，才是最令黑人心寒的原因。根據調查，僅37%的白人認同布朗或馬丁，象徵重大的種族議題，遠低於黑人的8成。