全球周刊封面故事:阿拉伯人的悲劇(20140706 經濟學人)

賴義中 2014/07/06 20:33 點閱 1280 次

The Economist 經濟學人
The tragedy of the Arabs
阿拉伯人的悲劇
http://www.economist.com/news/leaders/21606284-civilisation-used-lead-world-ruinsand-only-locals-can-rebuild-it

2011年在中東4國掀起的阿拉伯之春,曾為3.5億阿拉伯人帶來改變的希望,但其果實只腐爛成專制統治和揮之不去的戰爭。如今,在內亂撕裂下,敘利亞和伊拉克潰不成國;埃及再度回到軍事強人陰影下;利比亞陷入軍閥割據;巴勒斯坦離建國仍遠,又與以色列爭執不斷;沙烏地阿拉伯和阿爾及利亞採取國家機器的高壓統治;僅有阿拉伯之春的起點突尼西亞,緩緩步上民主的道路。

宗教極端主義只是今日悲劇的部分導因,放眼全球,伊斯蘭與民主的結合在所多有;阿拉伯國家則侷限於長時間受鄂圖曼帝國與英法殖民統治,未能建立民主的前提:保護弱勢、解放女性、自由媒體、司法獨立和政治容忍。同時,政府一權在手,主導油元經濟發展,杜絕自由市場和自由貿易,使經濟弊端叢生,人民心生不滿,轉而訴諸極端主義。

千年前,阿拉伯因多元性、教育和開放市場而寫下歷史,3年前的嘗試沒有成功,社群媒體等媒介雖仍在,但深陷教派紛爭的泥淖。中東還有無希望?有的,在於世俗遜尼派必須勇於發聲,重新擁抱千年前的價值。