台師大將梁實秋來台定居的教職宿舍重新翻修，開放民眾參觀。（photo by 杜胤廣/台灣醒報）
【台灣醒報記者杜胤廣台北報導】傳統日據時代的平房裏，布置著中國近代文學大師梁實秋寫給胡適的親筆書信、手稿、英語打字機與舊照片，讓人回想過往的文學大師風采。台師大將梁實秋來台定居的教職宿舍重新翻修後，3日上午宣布每周五開放民眾參觀。
中國近代文學大師梁實秋1949年時受師大校長劉真的邀請，特聘為英語系教授，隨後於1952年定居台灣，擔任師大文學院院長，並修編大一英文教科書、創立國、英語教學中心外，甚至主編英漢辭典與中學英語課本，引進KK音標；在台期間，除了教學之外，也持續進行英美文學作品翻譯、散文創作、評論與研究。
台師大圖書館館長柯浩仁表示，梁實秋的師大宿舍早在2000年時就已殘破不堪，台北市政府特別根據「古蹟修復及再利用辦法」，整理並蒐集梁實秋來台後創作、翻譯的文學作品，加上與胡適、徐志摩間的往來書信、和舊照片，來重新修復展示這棟屬於日據時代的建築物。2011年開幕後，礙於經費與保存的困難，原本只開放每個月展出一次，後來慢慢地轉而在每周五開放參觀。
柯浩仁說，市政府花了2700萬重新翻修後，目前進駐宿舍的文物僅5%，其他仍存放於師大典藏中心，3至4年後將會依照校務發展計畫，將所有的書信、作品進行數位典藏。
台師大副校長林東泰說，梁實秋文物很豐富，他入住宿舍以來，慣用的英文打字機，與離開大陸時，收納文稿的皮箱，都象徵著梁實秋來台進行文學發展的歷史過程，甚至與當時的文學大師胡適、傅斯年、陳之藩等人的往來書信，就有近上百件，記錄了文學作家間珍貴的友誼。
梁實秋不僅兼顧教育與翻譯創作，著名的《雅舍小品》與《莎士比亞譯本》，都在故居內完成，整間房子就像一個「文學作家的回憶錄」。故居地址為台北市大安區雲和街11號，開放時間為每周五下午2時至5時。
