The New York Times 紐約時報
Health website failures impedes signups surge on deadline nears
美健保註冊屆限 民眾流量塞爆網站
http://www.nytimes.com/2014/04/01/us/health-website-failures-impede-signup-surge-as-deadline-nears.html?hpw&rref=us&_r=0
美國總統歐巴馬的指標政策「歐巴馬健保」(Obamacare),其登記註冊的6個月期限在31日晚間12時截止,數十萬美國民眾自30日起紛紛搶搭末班車,擠爆流量,高峰多達12萬5千人同時在線,讓網站2度因技術問題停止運作。
截至上週,全美已有6百多萬人註冊,健保官員歐布萊特自信指出,依照目前趨勢,總登記人數必定能超過原先設定的7百萬用戶門檻。對白宮也是項捷報,發言人卡尼表示,大排長龍的登記隊伍,不啻是對歐巴馬健保政策的最高讚美。
針對嘗試線上註冊但因網站問題未果的用戶,政府則另外提供時段供其補登記。這波註冊浪潮在民眾間形成了類似限時搶購的心理,搶到的民眾歡呼慶賀,失手的只能向隅。隨著數百萬美國人選擇購買歐巴馬健保方案,共和黨的論述顯然已經失效。