The New York Times 紐約時報
West’s drought and growth intensify conflict over water rights
美國西部乾旱 惡化水權衝突
http://www.nytimes.com/2014/03/17/us/wests-drought-and-growth-intensify-conflict-over-water-rights.html?hp&_r=0
比起雨量豐沛的美國東部地區，西部人民總是無法取得足夠的用水，而伴隨著經濟發展的巨大需水量，衝突叢生，狀況更加惡化。在德州南部，為了提供奧斯汀足夠的工業用水，州政府已切斷稻農用水達3年之久；為抗議拉斯維加斯奪走地下水，內華達州人民則於上個月提起聯邦訴訟。
在科羅拉多州，官員拒絕將用水自丹佛輸送到洛磯山脈缺水的西坡，阿肯色河邊的城鎮準備聯手抵抗；亞利桑納州政府計畫抽取地下水支應家庭用水，遭環保人士與聯邦反對；為解決乾旱，加州中央谷地的農民鑽井取水，也遭提告。
據德州統計，到2060年時，都市用水將比現在高出75%，農業用水需求則會下降17%。農夫們說，在乾旱導致田中無水灌溉時，都市人卻在洗車澆花；都市人則認為，水庫蓄水本非農用，且都市也面臨同樣窘境。水權爭議已讓西部陷入發展重點的兩難。