日本畫出戰時東京轟炸傷亡圖(20140310 日本時報)

賴義中 2014/03/12 21:25 點閱 1107 次

Japan Times 日本時報
New map shines light on Tokyo air raid horrors
日本畫出戰時東京轟炸傷亡圖
http://www.japantimes.co.jp/news/2014/03/09/national/new-map-shines-light-on-tokyo-air-raid-horrors/#.Ux110j-SxGY

談到本土遭美軍轟炸的記憶,日本人絕不會忘記長崎和廣島,但東京也不應為歷史遺忘。1945年3月9日,美軍策劃了「禮拜堂行動」,在東京上空投擲大量燃燒彈,10萬平民在一夜間葬身火海。

歷史學家在地圖上標示出平民的住址與死亡地點,並將兩者相連,以此假設當時民眾躲避轟炸的逃難路線。學者利用這份地圖來驗證倖存者的證詞,以瞭解為何當晚的轟炸造成如此驚人的傷亡。根據這份地圖的資料,38%的受害者年齡低於19歲,20至29歲女性的比例,則是其他年齡層女性總合的2倍之多。

「禮拜堂行動」是人類史上最具破壞性的非核武空襲行動,也是二戰史上造成最多死傷的單一軍事行動。當時美軍聲稱,之所以刻意選擇當時人口最密集的下町區域進行轟炸,是因為該處為軍火工廠密集處。

至於為何要用這張地圖喚起民眾傷痛?81歲的倖存者、同時也是東京轟炸與戰爭創傷中心的主任早乙女勝元說,長崎和廣島原爆奪走外界所有目光,活在現代的高中生更不知悉此事。他批評,安倍帶領的中央政府無意承認這項史實,並補償受害的平民;而且也把日本民主推向懸崖,那些沒經歷過戰爭的人,並不瞭解戰爭是什麼樣的東西。