《有鳳來影》愛而不得的《青春18x2》 致敬《情書》

胡幼鳳 / 前台北電影節總監、楊士琪紀念獎主委 2024/03/24 14:37 點閱 1834 次
日本導演藤井道人執導、許光漢及日本女星清原果耶主演的《青春18x2 通往有你的路程》,改編自原作者藍狐10年前在背包客棧網站發表的旅遊日記。
日本導演藤井道人執導、許光漢及日本女星清原果耶主演的《青春18x2 通往有你的路程》,改編自原作者藍狐10年前在背包客棧網站發表的旅遊日記。

愛而不得,是最讓人魂牽夢縈的思念!而暗戀、初戀往往是人生最難忘的青春印記。

最近由日本導演藤井道人執導、許光漢及日本女星清原果耶主演的《青春18x2 通往有你的路程》,改編自原作者藍狐10年前在背包客棧網站發表的旅遊日記《青春 18×2 日本慢車流浪記》,結合了日式純愛電影、台灣小清新、旅遊、初戀回憶,向岩井俊二的經典純愛片《情書》致敬。

《情書》經典的暗戀

《情書》一直被視為岩井俊二描寫「暗戀」的極致浪漫之作,片中有兩位同名不同性別的藤井樹,在高中時恰巧是同班同學,常被同學起鬨湊對,兩人因此尷尬到連公開交談都不敢。

男藤井樹多年後與博子相戀,卻意外在結婚前夕死於山難,令未婚妻博子思念不已,無以寄情,就照著他高中畢業紀念冊登記的地址寄出一封情書,卻不料竟收到了回信,才發現她寄出的信是被同名的女藤井樹收到。

博子想藉由女藤井樹回憶,去瞭解未婚夫的成長過程,兩個女人持續通信中,逐漸揭開了青春的面紗。

博子發現原以為和未婚夫是「一見鍾情」,其實是因為自己和女藤井樹長得一模一樣。而女藤井樹也在回憶中,發現當年在圖書館工作時,男藤井樹一再來借書,離鄉前,還特別到她家要她幫忙還書背後的秘密。

87本書的借書卡上留下的名字,其實是男藤井樹寫下她的名字,尤其是最後一張借書卡的背面,竟藏著男主角為她畫下的素描畫像,青春戀痕一切盡在不言中。

《情書》由對故人的思念層層展開,回憶與現實交錯,最後有意想不到的發展,看完令人有甜蜜的悵然。

《青春18x2》明信片勾動思念

《青春18x2 通往有你的路程》在結構上並不像《情書》這樣複雜開展,但同樣是一封明信片引發的思念與青春記憶。

從事電玩遊戲的男主角Jimmy(許光漢飾)已36歲,18年前高中時代曾在KTV打工,曾遇到一位令他心儀的日本背包客Ami,Ami因旅費用完,上門應徵打工,意外成為鄉下KTV的號召人物,而Jimmy被迫擔任她的翻譯,但一直不敢告白,即使一起在電影院觀賞岩井俊二的《情書》,也不敢越雷池半步。


”AA”
中山美穗在《情書》中,一人分飾兩角,其中之一便是剛死去男友的渡邊博子。(網路截圖)

Ami回到日本後寄來一張明信片,狀似客套地邀他到日本玩,兩人未再連絡。
18年後Jimmy返鄉時,發現這封塵封多年的明信片,勾動了青春的回憶,決定動身到日本去旅行。

不完美的愛情才浪漫

原著中Jimmy買了一張JR發行的期間限定票《青春18旅遊通票》,可以在五天內無限搭乘JR的普通和快速列車,因為是旅遊日記,沿途介紹了不少旅遊熱門打卡點,而有關Ami的回憶也漸次出現,Jimmy終於找到Ami家,發現Ami 房中一直擺著兩人合照,後悔當年沒有勇氣告白,為時已晚。

不完美的愛情,其實是最完美的浪漫電影題材。而唯美的畫面,更是純愛電影不可少的元素。在《18x2》中,令人心動的唯美畫面在JR只見線拍攝,透過攝影今村圭吾的鏡頭,由黑暗隧道瞬間進入雪國美景的畫面,是在日本JR最高降雪點的森宮野源車站拍的,成為此片令人最有記憶點的影像。


”AA”
柏林影后黑木華客串網咖店員。圖為女星黑木華劇中放天燈。(網路截圖)

台日明星輪番上陣

這部台日合作的電影,由在日本有高人氣的張震監製,女主角是日本當紅的玉女明星清原果耶,而片中客串的日星則有台灣觀眾熟悉的黑木瞳,日劇《孤獨的美食家》松重豐,柏林影后黑木華客串網咖店員,台灣演員則包括張孝全、陳妍扉、屈中恆,雖然在主戲集中在男女主角的情況下,他們都是戲份不多的配角,但還是讓影迷有驚鴻一瞥的驚喜,是部針對台日及中國大陸電影市場的商業考量設計的佳作。

藤井善用台灣元素,摩托車出遊畫面嗅得到侯孝賢電影《南國再見,南國》的味道,而火車上男女主角分享音樂的畫面,又令人想起許光漢成名作《想見你》中與柯佳嬿用耳機一起聽隨身聽的畫面。

男主角許光漢的個人魅力,無疑是此片的最大賣點,鏡頭不時以特寫捕捉現年33歲的許光漢的身影表情。

這已是他由《陽光普照》中演抑鬱自殺的高中資優生,到《想見你》陽光男孩,再三跨齡演出青澀高中生。

而隨著他拍的電影票房屢屢破億,曝光度高的他自稱不再演高中生,雖是明智的決定,但片商卻迷信他的高中生形象最有票房價值,可能將是他未來會面對的難題。