《蕭旭岑談音樂》再回首,恍然如夢

蕭旭岑 2024/03/19 13:43 點閱 6168 次
資深歌手姜育恆用略帶滄桑的憂鬱嗓音,藝術歌曲般的詮釋方式,將經典好歌〈再回首〉唱入了每個人的心底。(作者提供)
資深歌手姜育恆用略帶滄桑的憂鬱嗓音,藝術歌曲般的詮釋方式,將經典好歌〈再回首〉唱入了每個人的心底。(作者提供)

經典雋永好歌,常常會穿越時空相遇。我真沒想到,35年前我每天搖頭晃腦跟唱的曲子,35年後居然會成為兩齣火紅陸劇《繁花》、《漫長的季節》都採用的金曲,感動兩岸無數人傳唱。

這首歌就是資深歌手姜育恆的經典好歌〈再回首〉。

兩位歌手都主打

〈再回首〉由香港音樂人盧冠廷作曲,台灣作詞人陳樂融寫詞,最初是台灣女歌手蘇芮的粵語歌曲〈憑著愛〉,後來改成國語歌詞〈再回首〉,1989年由台灣女歌手李翊君與姜育恆同時發片作為主打歌,創下國語歌壇「兩位歌手同時主打同一歌曲」的罕見紀錄。

1989年也是我聽國語歌曲最炙熱的年份。那年我國三,先前已著迷於張雨生的〈我的未來不是夢〉和王傑的〈一場遊戲一場夢〉,後來聽了更多,如陳淑華的〈夢醒時分〉、姜育恆〈驛動的心〉、〈跟往事乾杯〉、〈再回首〉,每一首都很喜歡,每一首都是每天搖頭晃腦跟著唱。

姜育恆是韓國華僑,不知是否如此,他唱歌有種特殊腔調,而且充滿了當時極為罕見的「憂鬱腔」,也因此他被唱片公司包裝成「憂鬱王子」,在歌壇獨樹一格。怎麼說呢,姜育恆的咬字有別於字正腔圓的京片子,在抑揚頓挫間會有低迴的獨特呼吸,充滿文藝氣息,讓人一聽就覺得「很不一樣」。

好歌需要對的人唱

即使過了三十幾年,我現在唱姜育恆的這些歌,仍會不自覺地模仿他獨特的咬字與唱腔,這也是姜育恆縱橫歌壇四十年的魅力。我認為,好歌需要碰到對的人唱,姜育恆的魅力,將這些好歌都點化成傳世金曲,到現在只要想起〈跟往事乾杯〉、〈想哭就哭〉、〈驛動的心〉等旋律,中年大叔們都會瞬間微笑沈溺於過去。

其中最深植人心的就是〈再回首〉。1989年,姜育恆發行專輯《多年以後/再回首》,與李翊君同時主打蘇芮原唱,新填國語詞的〈再回首〉,據說當時唱片公司考量這首歌似乎男女都適合唱,男聲有男聲的味道,女聲有女聲的味道,因此乾脆給一男一女歌手同時主打。

觸動心底深處

然而,經過時間的淬煉與考驗,姜育恆唱的版本永遠留了下來。我認為是有原因的,因為姜育恆用略帶滄桑的憂鬱嗓音,藝術歌曲般的詮釋方式,演唱時有低迴,有沈默,也有黯然回首,稍有人生歷練的人,一聽就會被觸動心底深處的情感,甚至會湧現過去點點滴滴的回憶。

歌詞裡的「曾經在幽幽暗暗反反覆覆中追問/才知道平平淡淡從從容容才是真」,以及「再回首/恍然如夢」,打動了無數品嘗過人生酸甜苦辣滋味的人。而且正是因為姜育恆的唱腔,把這幾句歌詞唱入了每個人的心底,聽他唱這首歌,會讓人覺得:「人間正道是滄桑」啊!

向前看,別回頭!

1991年姜育恆首登大陸央視春晚,就演唱了〈再回首〉,成為他紅遍大陸的第一首歌曲。姜育恆後來回憶說,當晚唱完後下台,工作人員問一句:「您知道您唱這首歌,有多少人聽到嗎?」姜育恆說不清楚,「今晚有七億的人聽您唱這曲!」當時的震撼感,姜育恆迄今仍記憶猶新。

今年以東北為背景的陸劇《漫長的季節》,是我看過最好的陸劇,甚至可名列人生最佳戲劇也不為過,堪稱「神劇」等級。

片末主角王響對著年輕的自己大喊:「向前看,別回頭!」此時背景音樂卻響起姜育恆的〈再回首〉,我深受感動,人生就是如此,必須要再回首,才能向前看。