今天晨會開完，開始著手第一篇外電翻譯，來回修改了許多次，發現在語句邏輯、前後文連貫，以及語氣囉唆的部分，都需要更加熟稔。
其間，感謝社長中午帶我親赴國民黨造勢現場採訪之經驗，在出發前所需注意的事項、以及現場採訪過程中，提點一名記者該具備的敏銳度與覺察，例如：拍攝人物所需注意的構圖，社長在我還在捕捉鏡頭時，已經拍了好幾張傑出的作品。
在這次初征的體驗中，雖緊張但收穫不少，尤其是返回公司寫稿時，時間一分分地過去，而社長在短暫的時間內，即可完成一篇出色的新聞稿，文字洗鍊且流暢好讀，嘆為觀止，令自己印象深刻，也相當敬佩。
除了在新聞點的抓取與文字的洗鍊，需要更琢磨外，也希望自己在資訊洪流中，具備判斷讀者想看的東西的眼光，也很感謝許多同仁們的幫忙，讓我見識到記者的所需具備的多工處理特質，慢慢感受到醒報獨有的風格。
總結來說，雖然多了一些觀看世界的眼光，但還是要期許自己未來繼續努力。
今日新聞成果
1.https://www.anntw.com/articles/20220327-witI
歐盟將訂新法 制止科技巨頭壟斷
2.國民黨歸僑聯誼餐會活動（未完成）