%e9%9b%bb%e8%a6%96%e5%8a%87%e3%80%8a%e5%a4%a7%e5%ae%85%e9%96%80%e3%80%8b%e6%94%b9%e7%b7%a8%e7%82%ba%e4%ba%ac%e5%8a%87%e7%89%88%e6%9c%ac%e5%be%8c%e5%9c%a8%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e5%bc%95%e7%88%86%e8%a9%b1%e9%a1%8c%ef%bc%8c%e5%8e%9f%e5%89%b5%e4%bd%9c%e8%80%85%e9%83%ad%e5%af%b6%e6%98%8c(%e4%b8%ad)%e6%b1%ba%e5%ae%9a%e7%8e%87%e9%a0%98%e5%8a%87%e7%b5%84%e6%88%90%e5%93%a1%e4%be%86%e5%8f%b0%e7%81%a3%e6%bc%94%e5%87%ba%e3%80%82(photo_by%e5%bc%b5%e6%9c%9d%e7%91%8b%e5%8f%b0%e7%81%a3%e9%86%92%e5%a0%b1)

京劇版《大宅門》 女主角視角看愛情

張朝瑋 2019/05/16 16:49 點閱 3447 次
電視劇《大宅門》改編為京劇版本後在中國引爆話題,原創作者郭寶昌(中)決定率領劇組成員來台灣演出。(photo by張朝瑋/台灣醒報)
電視劇《大宅門》改編為京劇版本後在中國引爆話題,原創作者郭寶昌(中)決定率領劇組成員來台灣演出。(photo by張朝瑋/台灣醒報)

【台灣醒報記者張朝瑋台北報導】《大宅門》以京劇形式首次來台演出!風靡兩岸的電視劇《大宅門》,改編為京劇版本後在中國再度引爆話題,原創作者郭寶昌決定率領劇組成員前往海外演出,第一站就選擇台灣。郭寶昌於14日記者會中表示,京劇版《大宅門》以女主角楊九紅角度出發,劇中採用大量年輕及近代元素,呈現不同傳統京劇的風貌。

主辦單位新象文創表示,京劇版本內容擷取自電視劇版本中,濟南府花魁楊九紅與京城百草廳少東白景琦一見鍾情,進而陷入熱戀的橋段。但不同於電視劇,京劇版將以楊九紅這位唯一一個在宅門外的人角度出發,描述她勇敢挑戰門第鴻溝,以江湖對抗廟堂、憑深情挑戰規矩的故事。

「在我創作電視劇版本時,就已經想把《大宅門》也變成京劇了!」郭寶昌回憶當初創作《大宅門》時的心情。而為讓京劇版呈現不同於傳統京劇的風貌,除大量啟用年輕演員外,更在音樂中融入崑曲及電視劇的原聲旋律。而在排練時他也不斷要求演員,不要去模仿電視劇版演員的表現,要用自己的角度去詮釋,演出專屬京劇版的特色。

飾演男主角白景琦的馬博通表示,他過去曾跟著別的劇團來台表演,那時他就發現台灣觀眾比中國民眾熱情許多,不只讓他印象深刻,更讓他對此次能以主角身份來台演出感到更興奮。而飾演楊九紅的王夢婷則指出,京劇版本在舞台、服裝等設計上融入大量現代審美元素,對他們而言是新的嘗試,也很期待觀眾對此的反應。



可用鍵盤操作