台灣醒報

編譯外電需要畫龍點睛

宋秉謙 2018/08/23 20:04 點閱 559 次

從慶宇跟睿仁8月1日回社打工後,我就很少寫太多稿,想說很久沒寫會手癢,恰好週四濬浩也缺席,昨晚便開始規劃今天想負責多一些,沒想到久沒寫外電,居然不太習慣,還硬要抓出一個對比性,過度解讀梅克爾的Quote,讓慶宇「睽違已久」的幫我大改,前一次大概是剛進報社的那幾篇外電吧。

早上跑的台大醫院記者會深得我心,醫師們感覺也很忙,很快就切到重點,新聞性夠,而且不太費時,對要跟時間賽跑的我來說,無疑是好事!才沒有拖到寫稿的節奏。

因為上班跟自我進修而許久沒運動,原本晚上約了朋友打球,想著時間快來不及了,但Heavy外電還在改,還好球聚因為台大下雨、場地不佳而取消,我便放寬心慢慢修稿,不得不提到的是,社長最終版本給的意見中,歐盟與美國對核協議「分道揚鑣」一詞改得非常亮眼,是我腦海完全沒想到的,後來想想,蠻類似我在慶宇的「中國碳排量」一稿中所建議的「明修棧道」一詞,但自己的稿卻毫無想法,稍嫌可惜!

最可惜的莫過於2大亞運賽事的Final Round都在明後天開打,但明後天不上班...
還好亞運專題有趕到之五,也來得及今天上稿!

0823成果:
1.新體系支撐核協定 梅克爾:不切實
2.《亞運專題之五》中華女壘拚冒泡 拚戰精神是優勢
3.亞運優勢項目不再 輕艇、跆拳道輸仁川
4.夏日爵士派對登場 東西巨星合奏
5.國民隊甩賣明星 2支新雄爭霸國東
6.零輻射導管達百例 心律不整里程碑


宋秉謙
jasper-sung

期許成為最多面貌的媒體人,在各領域文筆塑造出多樣的形象