採訪前總是要虛寒問暖及聊一下，這是禮貌也是建立默契的開始。畢倫代表曾駐北京大使及上海代表，加上他的父親是潮州人，也算是泰國華僑的後代子弟。其實畢代表是會聽及講中文的，只是接受採訪必須用字精準表達，於是他透過在場作陪的貿易顧問李先生翻譯泰語，我們才得以完成這次的採訪任務。
今天與實習生和謙去採訪泰國駐台代表畢倫。由於一周前我就與畢代表的鄭秘書聯絡採訪事宜，訪綱早就擬好了，因此感覺「一切妥當了！」。前一晚，我特別把久未用的「連動閃燈」找出來，以為把攝影器材準備妥當就「一切萬事OK！」，當然事前囑咐由和謙來主訪畢代表，而我就專心拍照片就好了。
未料，與畢代表見面，他看我服裝整齊又比較年長，當然以為我是文字記者，而年輕的和謙是攝影記者，當事情變成這樣，打亂了原本的採訪安排，於是就由我來主訪畢代表，和謙也很安靜地在一旁聆聽及做記錄。
麻煩的是，我只顧著採訪畢代表，直到訪談一小時後才拿出相機來，還好我只用十分鐘就拍完畢代表了。只是前一晚準備的「連動閃燈」根本派不上場，雖然自覺有些遺憾，但無論如何已達成這次的採訪任務。
今日成果：
1. 更生少年團體 登合歡山、單車環島。
2. 照片故事_一場雨帶來清涼
3. 缺泰語導遊 畢倫籲開放留學生兼職(圖)