台灣醒報

紅酒配莎士比亞

張宇筑 2015/07/06 19:23 點閱 637 次

今天真的是無縫接軌的一天,早上先做世界遺產的外電。因為主題涉及到法國葡萄酒,所以除了找多則新聞外,也稍微做了一點相關背景調查,發現法國葡萄酒文化有很深厚的歷史,感覺自己也增加了一些知識,蠻不錯的!

下午去《哈姆雷特》的記者會,被舞台劇演員的扎實演技與劇場的氛圍深深震懾到。尤其又有國外導演出席,整個現場非常地國際化,口譯人員也相當專業,翻譯地恰到好處,令人著實佩服。

在寫新聞稿的時候,因為可以取材的內容蠻少的且不是很有趣,所以就換個方向以劇團的背景著手,有所區別。

今天完成了兩篇稿,稿量增加,覺得好像比較有進步一些,希望能持之以恆,更進步。也感謝今天昇俯大哥的協助與指導,幫了我很多忙。

工作成果
1.法葡萄酒產區列世遺 帶動觀光經濟
https://anntw.com/articles/20150706-3uLU
2.協助聽打校稿 (0624三角談愛)
3.飄洋過海《哈姆雷特》巡演首登台 (已上稿)


張宇筑
beth

國立雲林科技大學 應用外語系 三年級 喜歡寫字 看書 看電影 在醒報實習的日子 希望能拓展自己的新聞視野 看得更高更遠