台灣醒報

記者、編輯、編譯工作一次滿足

余祥 2015/05/21 07:25 點閱 804 次

20150520工作心得

今天真是一人當多人用的一天,因為社長出國不在報社,大家要一起分擔工作,讓一切出報的流程能更順利。早上先是處理了許多編務事項,也寫了兩篇稿,後來還完成一篇國際頭條處女作。
今天完成的醫糾法爭議這篇還好昨天大約完成了7成,不會有太大負擔,最近常寫各類法案或事件爭議的統整,從澳洲打工剝削、長照法到今天的醫糾法共寫了3篇,雖然寫這類的題目要蒐集非常多的資訊,也比一般新聞稿耗時許多,但其實滿喜歡寫較深度的報導,可以整理清楚整個事件的脈絡,也可以把每項爭議解釋的更完整。
第一次嘗試寫國際頭條,翻譯本身沒什麼問題,但技術上的問題倒是不少,不熟練所以找頭條新聞花了點時間。

20150520工作成果:
1. 無扇葉風力發電機 安靜又環保
https://anntw.com/articles/20150520-IVpU
2. 死胎案延燒 醫糾法恐助長向醫求償
https://anntw.com/articles/20150520-GSYP
3. 20150520國際頭條
4. 編務工作


余祥
esther801023-gmail-com

政治大學政治系畢,愛動物成痴,喜歡聆聽各樣的生命故事。願我筆下的每個選擇都能反應最深的價值,願能為那些音量很小、被世界忽略的生命發聲。