1.冷氣團明報到 空氣髒到除夕夜
http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/856323
冷氣團鬧春增年味？大陸冷氣團明天小年夜南下，威力將持續到大年初一，北台灣低溫將下探12度，全台濕冷。環保署空品監測網亦顯示，受大陸冷氣團挾帶境外污染物影響，16日起到除夕夜，空氣恐將「連3壞」。尤其除夕夜當日，細懸浮微粒PM2.5較多，預測西半部指標將達9，雲嘉南甚至會到「紫爆」的10，建議返鄉過節民眾隨身攜戴口罩。
2.雞鴨鵝不上桌 業者嘆喝西北風
http://udn.com/news/story/7266/711311
家禽養殖業者感受不到年節歡愉氣氛，受仍在延燒的禽流感、不少家庭因此撤下雞鴨鵝菜單的影響，讓業者大嘆，堪稱是最「難過」的年。「一想到復養問題，那有心情過年」，布袋鎮養鵝戶劉瓊華難過地說，1萬多隻肉鵝不是禽流感病死就是遭撲殺，雖然政府補助損失，但養鵝場消毒加上復育，「這2年內恐怕得喝西北風」。政府對於養殖業者的損失，應再給予適當的協助。