香水取名切˙格瓦拉 古巴禁銷

張芮瑜 2014/09/30 17:18 點閱 3082 次
古巴推出2款分別以「古巴革命志士」切‧格瓦拉和委內瑞拉前總統雨果‧查維茲為名的香水,遭古巴當局禁用。(photo by twitter)
古巴推出2款分別以「古巴革命志士」切‧格瓦拉和委內瑞拉前總統雨果‧查維茲為名的香水,遭古巴當局禁用。(photo by twitter)

【台灣醒報記者張芮瑜綜合報導】以人名為香水命名,是尊敬還是褻瀆?日前古巴廠商推出2款分別以「古巴革命志士」切‧格瓦拉和委內瑞拉前總統雨果‧查維茲為名的香水,希望讓他們名垂千古,卻遭古巴當局禁用,認為它們褻瀆「革命的神聖象徵」,且會警告處分廠商。

BBC報導,古巴最大的天然產品生產商「Labiofam」與法國香水大廠「Robertet」耗時18個月合作研發,推出2款新香水,日前在古巴首都哈瓦納舉行開瓶儀式,並計畫明年正式上市,但進軍之路卻不順暢,因為2款香水分別命名,「埃內斯托」和「雨果」,引發爭議。

以古巴革命志士埃內斯托‧格瓦拉命名的古龍水「Ernesto」,擁有木頭香和清新檸檬香氣,而另一款以受古巴人尊敬的委國前總統雨果‧查維茲命名的「Hugo」,則是柔和、帶點芒果和木瓜的水果香味。

「2款新產品是非常有吸引力的古龍水,且名稱對我們有很大的意義。」研發期間擔任Labiofam副總裁的伊莎貝爾‧岡薩雷斯表示,目前研發程序已進入開發特別瓶身和標籤的階段,下一步將會在古巴和推廣至海外市場。

但古巴的官方報紙《格拉瑪報》披露,當局已發出聲明表示,革命的標誌是永遠神聖的,並形容此舉是「一個嚴重的錯誤」,因此將對香水製造廠商進行懲處,「將會有適當的措施導正這個錯誤,此舉是永遠不會被人民或革命政府接受的。」不僅如此,社交網路上也出現嘲諷,批評該公司不尊重革命象徵的聲浪。

本名為埃內斯托‧格瓦拉是阿根廷的馬克思主義革命家,1960年代幫助卡斯楚在古巴建立了社會主義制度,因他對美國的強硬態度而聞名於西方,漸成為一個公眾偶像化的革命象徵和左翼政治理想的代名詞。至於已故的委內瑞拉前總統雨果‧查維茲過去在古巴受美國禁運石油打擊時,對古巴伸出援手,提供廉價石油而受古巴人民的愛戴。