與平常人講話,只要不是口音太不清晰、表達能力有問題,多半能理解對方在講什麼,但要聽懂官員的話,就算錄下來反覆播放,仍有許多「聽不懂」之處。
典型的「官話」有幾個特微。一、亢長的開場白,介紹、恭維的話一定不會少;二、拐彎抹角,模擬兩可,含糊其詞,長篇大論仍讓聽者摸不著頭緒;三、文言文很多,白話文運動已推行百年,但官員仍把「書寫文字」當作「口語文字」使用,艱澀難懂。
換個角度來看,其實官員也有難為之處。時下的社會風氣,民眾普遍不信任政府,媒體愛斷章取意。或許,新進官員可能沒有這種問題,但在官場久了,看到其他官員被領,也漸漸學會自保。
有時看到大陸劇,發現許多台灣人雖然反中,但我們在官場文化上,確實承襲中國人哪一套。西方人較強調理性與科學,從自然中探索客觀定律。然而,華人則更重視「關係」、「人脈」、「潛規則」。
因此,在台灣的暢銷書排行版上,《職場八面玲瓏術》、《人際學》、《英雄總是比較詐》、《成功學》、《人脈術》之類的書籍總是特別受歡迎。
0731成果
一、 立委促為空難負責 沈啟:不戀棧
二、騎士問鼎冠軍? 先過公牛這關
三、雷帝應轉隊巫師 美媒列4理由
四、參與青奧 跆拳選手爭金奪銀