【台灣醒報記者彭書穎綜合報導】拓荒者雙槍無人能擋！西區老四的火箭與老五拓荒者的首場季後賽21日開打，兩隊打得難分難解並進入延長賽。雖然火箭「豪小子」林書豪在延長賽獨得7分，帶來勝利曙光，主將「大鬍子」哈登拿下27分，但全場28投8中手感冰冷，錯失幾次取勝的關鍵球。最終拓荒者就在雙槍阿德里奇和李拉德合力砍下77分的勇猛表現下，以122-120取得勝利。
本季季後賽5支種子球隊全落敗，也締造NBA的歷史紀錄。
上半場在帕森斯和「魔獸」豪爾優勢火力助陣下，火箭一度打出13-0的瘋狂攻勢，此間林書豪秀了一手妙傳，助隊友豪爾暴扣得分。然而拓荒者也不是省油的燈，在阿德里奇及得分後衛馬修斯找回手感的情況下追回比分；上半場火箭以49-48領先拓荒者1分。
【砍獸戰術打亂火箭】
下半場兩支球隊繼續火拚，第四節火箭在貝弗利的三分命中後一度優勢至13分，逼著拓荒者叫出暫停。暫停歸來後阿德里奇率隊展開反撲，並在剩下不到5分鐘時祭出「砍獸戰術」，送不善罰球的豪爾上罰球線。沒想到豪爾也「十分配合」連續4次罰球投失，讓拓荒者士氣大振。此後李拉德命中一記高難度的三分還造成林書豪犯規加罰，其後又造成林書豪失誤，一口氣打出11-0攻勢追平比分。
關鍵時刻，火箭靠著哈登兩罰全進，掌握2分優勢，但火箭在拓荒者最後一攻時連續失去兩次籃板機會，讓阿德里奇在眾人中搶到進攻籃板並補進，將比賽拖入延長賽。
加時賽一開始火箭就先聲奪人，豪爾和林書豪分別打出進算加罰，助球隊取得6分領先。但火箭球迷還沒開心多久，阿德里奇和巴圖姆就以連續兩記三分球追平比分。此後雖然阿德里奇犯滿畢業，但火箭沒能把握住機會，反而讓「大心臟」李拉德突破造成犯規，兩罰全中領先兩分。最終拓荒者就在客場以122-120力克火箭，取得總比分上1-0的優勢。
【拓荒者雙槍破紀錄】
本場比賽締造了不少記錄，拓荒者明星大前鋒阿爾德里奇轟下46分18個籃板，不僅刷新個人職業生涯得分紀錄（無論常規賽還是季後賽）還有季後賽籃板記錄，也刷新由邦奇‧威爾斯保持的45分拓荒者隊史季後賽得分紀錄。
二年級生控衛李拉德今年是第一次參加季後賽，本場比賽射下31分9籃板，不僅成為拓荒者隊史中首位在季後賽首秀中得到至少30分的球員，也是2006「小皇帝」詹姆斯以來，首位在季後賽第一次出場就至少拿下31分9個籃板的球員，當時詹姆斯拿下驚人的32分、11個籃板外帶11個助攻的「大三元」。根據ESPN的數據統計，阿德里奇和李拉德雙槍成為1992年喬登和皮彭後，首對在一場季後賽中分別砍下45+和30+的雙人組。
除了個人的紀錄外，本場拓荒者逆轉勝，也是拓荒者隊史首次在火箭主場取得季後賽勝利，過去7次做客休斯頓，均以失敗告終，今天總算洗刷恥辱。而第五名的拓荒者擊敗第四的火箭，加上巫師也爆冷擊敗公牛，加入籃網、勇士和老鷹「以下克上」的逆襲，成為NBA歷史上第一次出現5支低種子球隊在首場比賽就逆襲的紀錄。
