20140305 今日國際頭條
The Boston Globe 波士頓環球報
聖派翠克節遊行 涉同志平權爭議
https://www.bostonglobe.com/metro/2014/03/03/statewide-gay-rights-group-meets-with-mayor-walsh-patrick-day-parade-organizers/h42fwAuO4KP9GsKZs1sq6I/story.html
每年3月17日的聖派翠克節，對美國民眾而言是一大盛事，各式各樣的團體都會上街遊行。其最初源於愛爾蘭的傳教士派翠克，以酢醬草解釋基督教聖父、聖子、聖靈三位一體的概念，綠色酢醬草進而成為愛爾蘭崇敬的象徵。不過現在南波士頓的聖派翠克節遊行，卻面臨了傳統與自由的衝突，策劃者因不願意讓一群同志退休老兵參加遊行，鬧上市議會。
策劃者不願意讓老兵身著有同志（gay、LGBT）字眼的上衣和高舉標語參加遊行，認為此舉違背愛爾蘭傳統和軍隊陽剛的形象。但此說法卻激怒當地性平團體，MassEquality就批評，過去軍中對待同性戀者採「不問，不說」（Don’t ask, don’t tell）政策，並呼籲軍人同性戀者隱藏性傾向，避免掀波。但他們認為，同志應該有權在任何場合闡明自己的性向。
在波士頓市長威爾許的調解下，遊行策劃者目前已同意讓同志參與遊行，但仍希望同志不要過度暴露身分，或把敏感字眼攤在陽光下，惟他們仍可在一片綠油油的遊行隊伍中，使用彩虹旗做為象徵。策劃者希望雙方各退一步，達成妥協共襄盛事，不過，同志團體仍試圖爭取穿戴性別宣言上街的權利。