嗆辣紅椒假彈惹議 槍與玫瑰嘲諷

李昀澔 2014/02/06 20:16 點閱 3405 次
搖滾樂團「嗆辣紅椒」(右)與「火星人」布魯諾(左1)在美式足球超級盃中場的演出創下收視紀錄,卻爆出嗆辣紅椒的樂手都在「假彈」。(photo by布魯諾官方臉書)
搖滾樂團「嗆辣紅椒」(右)與「火星人」布魯諾(左1)在美式足球超級盃中場的演出創下收視紀錄,卻爆出嗆辣紅椒的樂手都在「假彈」。(photo by布魯諾官方臉書)

【台灣醒報記者李昀澔綜合報導】搖滾天團「嗆辣紅椒」在超級盃中場表演時「假彈」被「抓包」,更遭到「槍與玫瑰」主唱撰文揶揄了一番。嗆辣紅椒與流行歌手「火星人」布魯諾的表演創下收視紀錄,卻被觀眾發現樂手以類似「對嘴」的方式假彈。樂團貝斯手「跳蚤」澄清,假彈是應主辦單位要求;槍與玫瑰主唱艾索羅斯則幸災樂禍地表示,該團發展出最新科技,「樂器不插電也能彈出聲音」。

【假彈收視破紀錄】
「放客」搖滾天團嗆辣紅椒日前在美國國家美式足球聯盟(NFL)總冠軍戰,也就是俗稱的「超級盃」中場休息時,與布魯諾連袂登台演出,打破天后瑪丹娜保持的收視紀錄,吸引逾1億1千5百萬人觀賞。但眼尖的觀眾卻發現,在嗆辣紅椒表演時,吉他及貝斯都沒有接上音源線或無線傳輸器,代表樂手們現場根本沒有彈出聲音,而是採取類似「對嘴」的方式假彈。

以往現場演出實力有目共睹的嗆辣紅椒居然也會假彈,不僅令樂迷「傻眼」,許多藝人也表示難以置信;前「迷彩」樂團吉他手維儂瑞德就在個人「推特」網站上寫道,「吉他怎麼會什麼都沒接呢?」藍調吉他好手喬波納馬撒則隔空對跳蚤喊話,「我們都知道,有些場合難免需要對嘴或假彈,但為了那些支持你們的孩子,就不能『演』得像一點嗎?」

【槍與玫瑰幸災樂禍】
近年來鮮少公開發表言論的艾索羅斯,出人意料地在娛樂媒體「好萊塢報導」上發表一篇揶揄嗆辣紅椒的「酸文」;羅斯煞有介事地推測,跳蚤應該是把一種高科技晶片「藏在臀部」,將他彈奏的聲波直接傳送至音箱,羅斯更拿前南非總統曼德拉追思會上「亂比一通」的手語翻譯員來比喻嗆辣紅椒的假彈演出,稱許該樂團完成了一場史上「觀眾最多」的卡拉OK秀。

【紅椒不願掩飾假彈】
嗆辣紅椒則由跳蚤代表,在樂團官方網站上發表聲明指出,由於節目流程非常緊湊,也沒有出錯的餘地,因此主辦方NFL要求樂團必須預錄所有的音樂;跳蚤坦言,團員們在接到演出邀請時陷入長考,但考量「這可能是一生一次的瘋狂機會」,遂決定接受假彈要求,包括吉他、貝斯及鼓的聲音都是預錄的,「但我們起碼爭取讓主唱AK唱現場,而且就算是預錄,每個音都是我們自己彈的。」

跳蚤特別強調,他並不是因為疏忽,才沒有掩飾自己在假彈,「這是團員們一起討論的結果」,跳蚤指出,嗆辣紅椒決定呈現表演最真實的面貌,「否則我們要欺騙大家不是很容易嗎?」

延伸閱讀:美國有線電視新聞網(CNN)報導超級盃「假彈風波」。
http://www.youtube.com/watch?v=81AQP6QV-eg