七月2日
讀經:馬可福音五章35節到43節
主題:救活睚魯的女兒
35還說話的時候,有人從管會堂的家裡來,說:「你的女兒死了,何必還勞動先生呢?」
36耶穌聽見所說的話,就對管會堂的說:「不要怕,只要信!」
37於是帶著彼得、雅各、和雅各的兄弟約翰同去,不許別人跟隨他。
38他們來到管會堂的家裡;耶穌看見那裡亂嚷,並有人大大的哭泣哀號,
39進到裡面,就對他們說:「為什麼亂嚷哭泣呢?孩子不是死了,是睡著了。」
40他們就嗤笑耶穌。耶穌把他們都攆出去,就帶著孩子的父母,和跟隨的人進了孩子所在的地方。
41就拉著孩子的手,對他說:「大利大,古米!」(繙出來就是說:「閨女,我吩咐你起來!」)
42那閨女立時起來走。他們就大大的驚奇;閨女已經十二歲了。
43耶穌切切的囑咐他們,不要叫人知道這事,又吩咐給他東西吃。
內容重點:再三懇求治療的父親與12歲女孩的復活。
「管會堂的」:是在猶太會堂裏主持崇拜秩序的人,在猶太人中間具有相當高的地位。會堂是猶太教徒聚會的地方,故「管會堂的人」象徵猶太宗教及其領袖。
睚魯是一個管會堂的人,竟然不顧自己的身分和地位,而在眾人面前俯伏拜主,這表明他的謙卑與虛心;誰肯謙卑,誰才可以領受福分(參太五3;雅四6)。
「大利大」指小女孩;「古米」指起來 (命令式語氣)。 「大利大古米」:是亞蘭文;把主原來的話照錄下來,乃是馬可福音的一個特色。
大綱:
一、父親的心:俯伏在地、再三的求、知道主按手必康復
如果是我們,我們會這麼做嗎?
二、周遭的人:女兒已死,不要勞動先生,他們甚至嗤笑主
這個世界不缺說風涼話的人
三、祂勸父親:「不要怕,只要信。」(帶最親近的三位門徒進入)
耶穌何等的慈心?
四、拉孩子的手起來行走
眾人大大的驚奇
啟示:我們看見愛,也看見扯後腿的人,祂是死人與活人的主,信祂有永生。